Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   NL   ES   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to confront sb with sb sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to confront sb with sb sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to confront sb with sb sth

Übersetzung 1 - 50 von 43313  >>

EnglischDeutsch
to confront sb. with sth.jdm. etw. vorhalten
to confront sb. with sth.jdn. auf etw.Akk. ansprechen [mit etw. konfrontieren, etw. vorhalten]
to confront sb. (with sb./sth.)jdn. (mit jdm./etw.) konfrontieren
Teilweise Übereinstimmung
to confront sb. with a liejdm. eine Lüge vorhalten
to confront sb. with a problemjdn. mit einem Problem konfrontieren
to familiarize sb. with sth. [train sb.]jdn. mit etw. vertraut machen
Unverified to swindle sb. [to cheat sb.] with sth.jdn. [mit etw. [Dat.]] hereinlegen [ugs.] [betrügen]
to task sb. with sth. [to assign a task to sb.]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
to tax sb. with sth. [accuse sb. of sth.]jdm. etw. vorwerfen [beschuldigen, bezichtigen]
to charge sb. with sth. [entrust sb. with a task]jdn. mit etw.Dat. beauftragen
idiom to lock horns with sb./sth. [to compete with sb./sth.]sich mit jdm./etw. messen
to fix sb. up with sth. [coll.] [provide sb. with sth.]jdm. etw. besorgen
to confront sb./sth.jdm./etw. die Stirn bieten
to confront sb./sth.jdm./etw. entgegentreten
to confront sb./sth.jdm./etw. gegenüberstehen
to confront sb./sth.jdm./etw. ins Auge sehen
to confront sb./sth.jdm./etw. trotzen
to confront sb. with sb.jdn. jdm. gegenüberstellen [fig.]
to confront sb./sth. [oppose]sichAkk. jdm./etw. (feindlich) gegenüberstellen
to confront sb./sth. bravelyjdm./etw. mutig entgegentreten
to confront sb./sth. head-onjdm./etw. ohne Umschweife entgegentreten
to jibe [Am.] [coll.] with sb./sth. [to agree, to be in accord with sb./sth.]mit jdm./etw. übereinstimmen
to pick sb./sth. [choose or select sb./ sth.; designate sb.]jdn./etw. ausersehen [geh.]
to call upon sb. to do sth. [trouble sb., call upon the services of sb.]jdn. bemühen, etw. zu tun [geh.] [jds. Dienste in Anspruch nehmen]
to confront sb./sth. [e.g. devil, death: stare in the face]jdm./etw. ins Angesicht blicken [geh.]
to take a swing at sb./sth. [try to hit sb./sth.] [also to swing at sb./sth.]versuchen, auf jdn./etw. einzuschlagen
to take a swing at sb./sth. [try to hit sb./sth.] [also to swing at sb./sth.]versuchen, jdn./etw. zu schlagen
to ruin sb./sth. [cause great damage or harm, wreck] [e.g. sb.'s life, sb.'s reputation]jdn./etw. vernichten [fig. für: ruinieren] [z. B. jds. Leben, jds. Ruf]
to confront with one anothergegeneinanderstellen
to put up with sb. [to tolerate sb.]es mit jdm. aushalten
to herd with sb. [associate with sb.] [obs.]mit jdm. verkehren [mit jdm. Kontakt / Umgang haben]
to go along with sb. [fig.] [agree to sb.]sichDat. mit jdm. einig sein
idiom to lock horns with sb. [to compete with sb.]seine Kräfte mit jdm. messen
to sit down with sb. [to negotiate with sb.]sich mit jdm. zusammensetzen [mit jdm. verhandeln]
idiom to fall out with sb. [lose sb.'s favour]es sichDat. mit jdm. verderben
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]jdm. die Zeit stehlen
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]jdn. aufhalten
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]mit etw.Dat. herumfummeln [ugs.]
to monkey about with sb. [waste sb.'s time]mit etw. herumspielen
to monkey around with sb. [waste sb.'s time]jdm. die Zeit stehlen
to monkey around with sb. [waste sb.'s time]jdn. aufhalten
to monkey around with sb. [waste sb.'s time]mit etw.Dat. herumfummeln [ugs.]
to monkey around with sb. [waste sb.'s time]mit etw. herumspielen
idiom to fool around with sb. [coll: to have sex with sb.]es mit jdm. treiben [ugs.] [mit jdm. Sex haben]
to fool around with sb. [coll.] [to have sex with sb.]mit jdm. rummachen [ugs.]
to hook up with sb. [coll.] [to meet up with sb.]sich mit jdm. treffen
to ring a bell (with sb.) [idiom] [sound familiar (to sb.)]jdm. etwas sagen [fig.] [jdm. bekannt vorkommen]
to go with sb. [go out with sb., have a relationship]mit jdm. gehen [eine Beziehung haben]
to confront sb.jdm. gegenübertreten [fig.]
to confront sb.jdn. zur Rede stellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+confront+sb+with+sb+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.279 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to confront sb with sb sth suchen
» Im Forum nach to confront sb with sb sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
tocolysis
tocolytic
tocolytic agents
tocolytics
to come
to come to a standstill
to commemorate sth.
to compensate for sth.
to comprehend sth.
to conclude
to conclude the evening
tocopherol
tocophobia
tocororo
toco toucan
tocotrienol
to crown it all
tocsin
tocsins
to cut the matter short
Tocuyo

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung