Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to consider sb sth attentively
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to consider sb sth attentively in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to consider sb sth attentively

Übersetzung 1 - 50 von 39215  >>

EnglischDeutsch
to consider sb./sth. attentivelyjdn./etw. aufmerksam betrachten
Teilweise Übereinstimmung
to consider sb./ sth. ... [deem]jdn./etw. für / als ... erachten [geh.]
to consider sth./sb. sth./sb.etw./jdn. für etw./jdn. halten
to consider sb./sth. [think of, reflect upon]jdn./etw. bedenken
to consider sth.etw.Akk. volvieren [veraltend] [abwägen, überlegen]
to consider sth.etw. abwiegen [ugs.] [fig.] [abwägen]
to consider sth.etw. ansehen als
to consider sth.etw. in Betracht ziehen
to consider sth.sich mit etw.Dat. befassen
to consider sth. [think carefully]über etw. nachdenken
to consider sth. [think over]etw. überdenken
to consider oneself sth.sich als etw. verstehen
to consider sb.'s feelingsRücksicht auf jds. Gefühle nehmen
to consider sth. carefullyetw. reiflich überlegen
to consider sth. difficultetw. für schwierig halten
to consider sth. doubtfuletw. als zweifelhaft betrachten
to consider sth. finishedetw. als abgeschlossen betrachten
to consider sth. improbableetw. für fast unmöglich halten
to consider sth. possibleetw. für möglich halten
to consider sth. sacrilegeetw. als ein Sakrileg betrachten
to consider sth. weaketw. für schwach halten
to consider sb. an idiotjdn. für einen Idioten halten
to consider sth. (to be) sth. [regard as, deem]etw. als etw. ansehen [betrachten, beurteilen]
to consider sth. a mistakeetw. für einen Fehler halten
to consider sth. very carefullyetw. sehr sorgfältig abwägen
to have sb. consider that ...jdm. zu bedenken geben, dass ...
to think / consider sth. advisableetw. für geraten halten
to consider sth. [e.g. possibilities]sichDat. etw.Akk. überlegen
to consider sth. [look at carefully]etw. betrachten
to consider sth. [take into account]etw. berücksichtigen
to listen attentivelyaufhorchen
to consider sb. one's friendjdn. für seinen Freund halten
to consider oneself to be sth.sich etw. wähnen [geh.]
to consider sth. from all aspectsetw. von allen Seiten betrachten
to consider sth. from all sidesetw. von allen Seiten betrachten
to consider sth. from different anglesetw. unter verschiedenen Blickwinkeln betrachten
to consider sth. from every angleetw. von allen Seiten betrachten
to consider sth. to be (too) ... [e.g. dangerous, important]etw. für (zu) ... halten [z. B. gefährlich, wichtig]
to consider sth. to be safeetw. für ganz sicher halten
to consider sth. worth thinking aboutetw. als Denkanstoß betrachten
to start to listen attentivelyhellhörig werden
to consider sth. in all its aspectsetw. von allen Seiten betrachten
to consider the merits and demerits of sth.die Stärken und Schwächen von etw. [ oder Gen.] in Betracht ziehen
to give sb. a week to consider itjdm. eine Woche Bedenkzeit einräumen
to think / consider oneself too good for sth.sichDat. für etw. zu schade sein
to think / consider oneself too good for sth.sichDat. zu schade für etw. sein
to envisage sb./sth. (as sb./sth.) [visualize, imagine]sichDat. jdn./etw. vorstellen (als jdn./etw.) [imaginativ]
to feed sb. sth. / sth. to sb. [human being]jdm. etw. zu essen geben
to mention sb./sth. in the same breath (as sb./sth.)jdn./etw. in einem Atemzug (mit jdm./etw.) nennen
to considersichDat. überlegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+consider+sb+sth+attentively
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.588 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to consider sb sth attentively suchen
» Im Forum nach to consider sb sth attentively fragen

Recent Searches
Similar Terms
to center line
to choice
to climb over sth.
to code
to come
to come to a standstill
to commemorate sth.
to compensate for sth.
to comprehend sth.
to conclude
to conclude the evening
to cover sth.
to crown it all
to cut the matter short
to date
to death
to describe sth.
to die for
to distinguish it from
to do sth.
To Each His Own

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung