|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to contain oneself
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to contain oneself in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to contain oneself

Übersetzung 151 - 200 von 2146  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to comport oneselfsich aufführen
to comport oneselfsich benehmen
to compose oneselfsich anschicken
to compose oneselfsich beruhigen
to compose oneselfsich fassen
to compose oneselfsich sammeln
to compose oneselfsich zusammennehmen
to compromise (oneself)(sichAkk.) kompromittieren
to compromise (oneself)(sich) bloßstellen
to compromise oneselfsich bloßstellen
to conceal oneselfsich verstecken
to condemn oneselfsich selbst verurteilen
to conduct oneselfsich aufführen
to conduct oneselfsich benehmen
to conduct oneselfsich betragen
to conduct oneselfsich gebärden
to conduct oneselfsich verhalten
to confess oneselfsich bekennen
to confine oneselfsich beschränken
to conform oneselfsichAkk. anpassen
to congratulate oneselfsichDat. selbst gratulieren
to conquer oneselfsich selbst beherrschen
to console oneselfsich trösten
to constrain oneselfsich zwingen
to content oneselfsichAkk. beruhigen
to content oneselfsich zufrieden geben [alt]
to content oneselfsich zufriedengeben
to contort oneselfsich winden
to contradict oneselfsichDat. selbst widersprechen [Person]
to contradict oneselfsich in Widersprüche verwickeln
to contradict oneselfunlogisch sein
to control oneselfan sichAkk. halten
to control oneselfsichAkk. beherrschen
to control oneselfsichAkk. im Griff haben
to control oneselfsichAkk. im Zaum halten [Redewendung]
to control oneselfsichAkk. mäßigen
to control oneselfsichAkk. unter Kontrolle haben
to control oneselfsichAkk. zurückhalten
to cool oneselfsichAkk. abkühlen
to cool oneselfsich beruhigen
to correct oneselfsich korrigieren
to correct oneselfsich selbst verbessern
relig. to cross oneselfein Kreuz schlagen [auch fig.]
relig. to cross oneselfsichAkk. bekreuzigen
to crown oneselfsichAkk. (selbst) krönen
to crown oneselfsichDat. (selbst) die Krone aufsetzen
to crucify oneselfsich quälen
to cultivate oneselfsich selbst kultivieren
to cut oneselfsich schneiden
to damage oneselfsichDat. selbst schaden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+contain+oneself
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to contain oneself suchen
» Im Forum nach to contain oneself fragen

Recent Searches
Similar Terms
tocology
tocolote
tocolysis
tocolytic
tocolytic (agent)
tocolytic agents
tocolytics
to come
to commemorate sth.
to conclude
to conclude the evening
tocopherol
tocophobia
tocororo
toco toucan
tocotrienol
to crown it all
tocsin
tocsins
Tocuyo
Tocuyo sparrow

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung