| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA UK TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to cure

Translation 1 - 29 of 29

English

German

edit

VERB

to cure | cured | cured ...

–

abbinden [Leim]

tech. to cure

FoodInd. to cure [meat, fish etc.]

FoodInd. gastr. to cure [treat with smoke]

räuchern [Fleisch, Fisch]

law to cure [under Uniform Commercial Code]

Keywords contained

med. to cure (sth.)

to cure (sth.) [tobacco, skins]

(etw.) trocknen [Tabak, Häute]

med. to cure sb.

med. to cure sb.

jdn. wiederherstellen [gesund machen]

med. to cure sb./sth.

jdn./etw. kurieren

med. to cure sth.

etw.^Akk. ausheilen

to cure sth. [fig.] [to remedy, e.g. shortcomings]

etw.^Akk. beheben [z. B. Missstände]

FoodInd. to cure sth. [food]

etw.^Akk. haltbar machen

FoodInd. gastr. to cure sth. [preserve using salt]

etw.^Akk. pökeln

gastr. to cure sth. [smoke]

etw.^Akk. selchen [Fleisch] [bayer.] [österr.]

tech. to air-cure (sth.)

(etw.^Akk.) an der Luft trocknen

to cure sb. of sth.

jdn. von etw.^Dat. heilen

to cure sth. (completely)

etw. auskurieren [ugs.]

to sun-cure [tobacco, herbs, etc.]

an der Sonne trocknen [Tabak, Kräuter etc.]

med. to take a cure

eine Kur machen

law to cure a formal defect [agreement / contract]

einen Formfehler heilen [Vertrag]

med. to undergo a Kneipp cure

med. travel to be on a health cure [in a spa]

auf Kur sein [in einem Kurort]

EU law to cure a breach of contract

einen Vertragsverstoß beheben

med. to lead to a successful cure

zum Heilerfolg führen

to take a cure (at a spa)

kuren [ugs.] [zur Kur gehen]

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+cure
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement