to curry favor with sb in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Italian
English - all languages

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to curry favor with sb

Translation 1 - 50 of 24866 >>

	English	German
	to curry favor with sb. `[Am.]` `[idiom]`	durch Schmeichelei versuchen, etw. von jdm. zu bekommen
	to curry favor with sb. `[Am.]` `[idiom]`	sich^Akk. bei jdm. anbiedern
	to curry favor with sb. `[Am.]` `[idiom]`	sich^Akk. bei jdm. lieb Kind machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
Partial Matches
	to curry favour (with sb.) `[Br.]` `[idiom]`	sich^Akk. (bei jdm.) einkratzen `[salopp]`
	to curry favour (with sb.) `[Br.]` `[idiom]`	sich^Akk. (bei jdm.) einschmeicheln
	to curry favour with sb. `[Br.]` `[idiom]`	durch Schmeichelei versuchen, etw. von jdm. zu bekommen
	to curry favour with sb. `[Br.]` `[idiom]`	jdn. hofieren
	to curry favour with sb. `[Br.]` `[idiom]`	jdn. poussieren `[veraltend]` `[hofieren,` `umwerben]`
	to curry favour with sb. `[Br.]` `[idiom]`	sich^Akk. bei jdm. anbiedern
	to curry favour with sb. `[Br.]` `[idiom]`	sich^Akk. bei jdm. lieb Kind machen `[Redewendung]`
	to curry favour with sb. `[Br.]` `[idiom]`	sich^Akk. in jds. Gunst schmeicheln / einschmeicheln
	to be in favor with sb. `[Am.]`	in jds. Gunst stehen
	to fall out of favor with sb. `[Am.]`	bei jdm. in Ungnade fallen
	to favor sb./sth. `[Am.]`	jdn./etw. bevorzugen
	to favor sb./sth. `[Am.]`	jdn./etw. favorisieren
	to favor sb./sth. `[Am.]`	jdn./etw. vorziehen
	to do sb. a favor `[Am.]`	jdm. einen Gefallen tun
	to do sb. a favor `[Am.]`	jdm. einen Liebesdienst erweisen `[geh.]`
	to owe sb. a favor `[Am.]`	jdm. einen Gefallen schulden
	to ask (sb.) for a favor `[Am.]`	(jdn.) um eine Gunst bitten
	to ask a favor of sb. `[Am.]`	jdn. um eine Gunst bitten
	to favor sb./sth. `[Am.]` `[prefer,` `put` `ahead]`	jdn./etw. begünstigen
	to argue in favor of sb./sth. `[Am.]`	sich^Akk. für jdn./etw. aussprechen
	to be in favor of sb./sth. `[Am.]`	für jdn./etw. sein `[zugunsten]`
	to decide in favor of sb./sth. `[Am.]`	sich^Akk. für jdn./etw. entscheiden
	to be in favour / favor `[Am.]` of sb. doing sth.	dafür sein, dass jd. etw. tut
	to curry `[to` `comb]`	striegeln
	gastr. to curry sth.	etw.^Akk. mit Curry zubereiten
	to curry combs	striegeln
	to curry sympathy	Mitleid zu erhalten suchen `[zu` `bekommen` `suchen]`
	to curry sympathy	Sympathie zu erhalten suchen `[zu` `bekommen` `suchen]`
	to curry sympathy	Verständnis zu erhalten suchen `[zu` `bekommen` `suchen]`
	Unverified to curry sth. `[leather,` `tanned` `hides]`	etw.^Akk. zurichten `[Leder]`
	to favor sth. `[Am.]`	etw.^Akk. befürworten
	to accept a favor `[Am.]`	eine Gefälligkeit annehmen
	to accord a favor `[Am.]`	eine Gunst gewähren
	to return the favor `[Am.]`	den Gefallen erwidern
	to return the favor `[Am.]`	die Gefälligkeit erwidern
	to return the favor `[Am.]`	sich^Akk. revanchieren `[mit` `einer` `Gegenleistung` `erkenntlich` `zeigen]`
	to fall from favor `[Am.]` `[idiom]`	in Ungnade fallen `[Redewendung]`
	to be in favor of sth. `[Am.]`	etw.^Akk. befürworten
	to be in favor of it `[Am.]`	dafür sein
	law to confine sb. with sb. `[force` `to` `share` `a` `prison` `cell]`	jdn. mit jdm. zusammenlegen `[zusammensperren` `in` `einer` `Gefängniszelle]`
	law to confine sb. with sb. `[force` `to` `share` `a` `prison` `cell]`	jdn. mit jdm. zusammensperren `[in` `einer` `Gefängniszelle` `etc.]`
	to put sb./sth. on a level with sb./sth.	jdn./etw. jdm./etw. an die Seite stellen `[für` `gleich` `bedeutend` `halten]`
	to connect sb./sth. (with sb./sth. / each other)	jdn./etw. (mit jdm./etw. / miteinander) verbinden
	to link sb./sth. (with sb./sth. / each other)	jdn./etw. (mit jdm./etw. / miteinander) vernetzen `[z.` `B.` `Personen,` `Themen]`
	to treat sb./sth. on par with sb./sth.	jdn./etw. mit jdm./etw. gleichbehandeln
	to bring sb. face to face with sb./sth.	jdn. mit jdm./etw. konfrontieren
	to put sb. on an equal footing with sb.	jdn. mit jdm. gleichstellen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+curry+favor+with+sb
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.358 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to curry favor with sb/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to curry favor with sb in other languages:

Dictionary English → German: to curry favor with sb

Translation 1 - 50 of 24866 >>