|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   UK   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: to cut sth. in half
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to cut sth. in half in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: to cut sth in half

Translation 1 - 50 of 37386  >>

EnglishGerman
to cut sth. in halfetw.Akk. halbieren
to cut sth. in halfetw.Akk. in zwei Hälften schneiden
to cut sth. in halfetw.Akk. in zwei Teile schneiden
to cut sth. in half {past-p}etw.Akk. in der Mitte durchschneiden
to cut sth. in half [expenses, etc.]etw.Akk. auf die Hälfte reduzieren [Ausgaben usw.]
to cut sth. in half [expenses, etc.]etw.Akk. um die Hälfte reduzieren [Ausgaben usw.]
Partial Matches
to break sth. in halfetw.Akk. durchbrechen
to fold sth. in halfetw.Akk. auf die Hälfte falten
to tear sth. in halfetw.Akk. durchreißen
to tear sth. in halfetw.Akk. entzweireißen
tech. to cut sth. inetw.Akk. einblenden
to cut sth. in twoetw.Akk. entzweischneiden
to cut sth. in twoetw.Akk. in zwei Stücke schneiden
to cut sth. in twoetw.Akk. in zwei Teile schneiden
to cut sth. in layers [hair]etw.Akk. stufen [Haare]
to cut in on sb./sth. [coll.] [interrupt]jdn./etw. unterbrechen
to come in halfentzweibrechen
to divide in halfhalbieren
educ. to be taught in half classesin Halbklassen unterrichtet werden
to cut ineinschneiden
to cut ineinschnüren [einschneiden]
to cut insich vordrängeln [ugs.] [sich vor andere schieben]
drugs to cut sth. (with sth.) [e.g. heroin with another substance]etw.Akk. (mit etw.Dat.) strecken [z. B. Heroin mit anderem Stoff]
to cut in [interrupt]in die Rede fallen
to cut in [interrupt]ins Wort fallen [Redewendung]
to be cut ineingeschaltet werden
to cut in halveshalbieren
to cut in marbleaus Marmor heraushauen
to cut sb. in [coll.]jdn. [am Gewinn] beteiligen
to cut (in line) [Am.]sich vordrängen
to cut in twain [archaic]entzweischneiden
to cut in the middlein der Mitte schneiden
to be half in the bag [sl.] [idiom] [drunk]einen in der Krone haben [ugs.] [Redewendung] [betrunken sein]
to half expect sth.fast mit etw.Dat. rechnen
to half expect sth.fast von etw.Dat. ausgehen
med. to cut away sth. (from sth.)etw.Akk. (aus etw.Dat.) herausschälen
to cut out sth. (from sth.)etw.Akk. (aus etw.Dat.) herausschälen [ausschneiden]
traffic to cut in on sb. [traffic]jdn. schneiden [Straßenverkehr]
to cut clay in a pitnach Ton graben
to cut in on a conversationin ein Gespräch eingreifen
to cut it out in cardboardin Pappe ausschneiden
to cut low in the neckim Nacken kurz schneiden
to cut off in mid-sentencemitten im Satz abbrechen
to half-see sb./sth.jdn./etw. flüchtig sehen
Unverified to half-joke about sth.mehr oder weniger im Spaß über etw.Akk. sprechen
to leave sth. half-doneetw. halberledigt liegen lassen
to cut a hole in the iceein Loch ins Eis schlagen
to cut an apple in two (halves)einen Apfel zweiteilen
dance to cut in (to dance with sb.)jdn. abklatschen
traffic to cut in in front of sb.jdn. schneiden [im Straßenverkehr]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+cut+sth.+in+half
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.494 sec

 
Forum

» Search forum for to cut sth. in half
» Ask forum members for to cut sth. in half

Recent Searches
Similar Terms
tocolytics
to come
to commemorate sth.
to conclude
to conclude the evening
tocopherol
tocophobia
tocororo
toco toucan
tocotrienol
to crown it all
tocsin
tocsins
to cut sth. in half
Tocuyo
Tocuyo sparrow
ToD
Toda
Toda lattice
to date
today

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement