Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to deem sth right
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to deem sth right in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to deem sth right

Übersetzung 1 - 50 von 26622  >>

EnglischDeutsch
to deem sth. right [formal]etw. für richtig halten
Teilweise Übereinstimmung
to deem sth. ...etw. für ... halten
to deem sb./sth. ...jdn./etw. für / als ... achten [geh.] [veraltend] [erachten, halten für]
to deem sb./sth. ...jdn./etw. für / als ... erachten
to deem sth. appropriateetw. für angemessen halten
to deem sth. possibleetw. für möglich halten
to deem ill of sth.etw. für schlecht halten
to deem sb. worthy of sth.jdn. etw.Gen. würdigen [geh.]
to deem sth. a pleasureetw. als Vergnügen ansehen
to deem sth. an ordealetw. als eine harte Probe ansehen
to deem well of sth.etw. für gut halten
to deemglauben [erachten]
to deemmeinen
to deem sb. trustworthyjdn. für vertrauenswürdig erachten
to deem validfür gültig ansehen
to deem it best [formal]es für das Beste halten
to deem it proper [formal]es für geboten halten [geh.]
to deem it wisees für weise halten
to deem it worthy [formal]es für wert erachten [geh.]
to deem it an honour [Br.]es als eine Ehre ansehen
to deem it beneath onees für unwürdig halten
to deem it proper to ...es für angemessen halten, zu ...
to deem it fit and properes für geeignet ansehen
to right sb./sth. [return to upright position]jdn./etw. aufrichten
to right sth.etw. wiedergutmachen
to right sth. [correct]etw. richtigstellen
to get sth. rightetw. richtig verstehen
to make sth. right [idiom]etw. (wieder) in Ordnung bringen [durch Entschuldigung, Entschädigung etc.]
to put sth. rightetw. ausrichten
to set sth. rightetw. geradebiegen [ugs.]
to be right about sth.mit etw.Dat. recht / Recht haben
to be right beside sb./sth.dicht / direkt / genau neben jdm./etw. sein
to eat sth. right upetw. sofort aufessen
to get sth. (about) rightetw. (ganz) gut hinbekommen
to get sth. (about) rightetw. (ganz) gut hinkriegen [ugs.]
to lie right beside sb./sth.dicht neben jdm ./ etw. liegen
to lie right beside sb./sth.dicht neben jdm./etw. liegen
to put sb. (right) off sth.jdm. die Lust auf etw. verderben
idiom to say sth. right outetw. geradeheraus sagen [ugs. für: ohne Beschönigungen sagen]
to sit right beside sb./sth.dicht neben jdm./etw. sitzen
to stand right beside sb./sth.dicht neben jdm ./ etw. stehen
to stand right beside sb./sth.dicht neben jdm./etw. stehen
to stand right beside sb./sth.sich dicht neben jdn./etw. stellen
to the right of sb./sth. {adv}rechts von jdm./etw.
material tech. to bend sth. at right anglesetw. abkröpfen [Profil- oder Stabstahl]
to lay (down) right beside sb./sth.sich dicht neben jdn./etw. legen
to make sth. the right temperatureetw. temperieren
to sit down right beside sb./sth.sich dicht neben jdn./etw. setzen
to assume the right to do sth.sichDat. das Recht anmaßen, etw. zu tun
to break sth. (right) in the middleetw. mitten durchbrechen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+deem+sth+right
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.618 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to deem sth right suchen
» Im Forum nach to deem sth right fragen

Recent Searches
Similar Terms
to come to a standstill
to commemorate sth.
to compensate for sth.
to comprehend sth.
to conclude
to conclude the evening
to cover sth.
to crown it all
to cut the matter short
to date
to death
to describe sth.
to die for
to distinguish it from
to do sth.
To Each His Own
To each his own.
to each other
To each saint his candle.
to each their own
To each their own.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung