Wörterbuch Englisch → Deutsch: to deliver a verdict

Übersetzung 1 - 50 von 16398 >>

	Englisch	Deutsch
	law to deliver a verdict	ein Urteil sprechen
Teilweise Übereinstimmung
	law to announce a verdict	ein Urteil verkünden
	law to quash a verdict	einen Urteilsspruch kassieren `[ugs.]`
	law to reach a verdict	sich auf ein Urteil einigen
	law to reach a verdict	zu einem Urteil gelangen
	law to reach a verdict	zu einem Urteil kommen
	law to render a verdict	ein Urteil fällen
	law to return a verdict	ein Urteil fällen
	law to reverse a verdict	ein Urteil aufheben
	law to suspend a verdict	ein Urteil aussetzen
	law to sustain a verdict	ein Urteil stützen
	law to agree to a verdict	einem Urteil zustimmen
	law to arrive at a verdict	zu einem Urteil gelangen
	law to arrive at a verdict	zu einem Urteil kommen
	law to bring in a verdict	ein Urteil fällen
	law to hand down a verdict	ein Urteil fällen
	law to return a verdict of guilty	für schuldig erkennen
	law to return a verdict of not guilty	nicht schuldig sprechen
	law to bring in a verdict of not guilty	Freispruch bringen
	med. to deliver a baby	ein Kind zur Welt bringen
	to deliver a ball	einen Ball abschlagen
	to deliver a blow	einen Schlag versetzen
	mil. to deliver a broadside	eine Breitseite feuern
	to deliver a child	ein Kind gebären
	to deliver a document	eine Urkunde zustellen
	law to deliver a judgement	zu Recht erkennen `[österr.]`
	law to deliver a judgment	für Recht erkennen
	acad. to deliver a lecture	eine Vorlesung halten
	to deliver a lecture	einen Vortrag halten
	to deliver a letter	einen Brief abgeben
	to deliver a letter	einen Brief zustellen
	to deliver a message	eine Botschaft ausrichten
	to deliver a message	eine Nachricht überbringen
	to deliver a message	eine Nachricht übermitteln
	to deliver a paper	eine Zeitung austragen
	to deliver a parcel	ein Paket anliefern
	to deliver a performance	eine Leistung erbringen
	to deliver a presentation	eine Präsentation halten
	to deliver a sermon	eine Predigt halten
	to deliver a speech	eine Ansprache halten
	to deliver a speech	eine Rede halten
	to deliver a statement	eine Erklärung abgeben
	to deliver sb. a message	jdm. eine Nachricht übermitteln
	to deliver on a threat	eine Drohung wahr machen
	idiom to deliver a homily to sb.	jdm. eine Moralpredigt halten
	to deliver a message to sb.	jdm. etwas ausrichten `[eine` `Nachricht` `übermitteln]`
	to deliver a punch line `[idiom]`	eine Pointe setzen `[Redewendung]`
	to deliver sth. to a carrier	einem Frachtführer etw.^Akk. übergeben
	to deliver a letter by hand	einen Brief persönlich überbringen
	to deliver oneself of a subject	sich über ein Thema aussprechen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+deliver+a+verdict
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.223 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to deliver a verdict in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to deliver a verdict

Übersetzung 1 - 50 von 16398 >>