Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to do sth.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to do sth. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to do sth

Übersetzung 1 - 50 von 28443  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to pressure sb. (to do sth. / into doing sth.)jdn. bedrängen (etw. zu tun)
to use sth. as an opportunity to do sth.etw. zum Anlass nehmen, etw. zu tun
to employ sth. to do sth. [to use sth.]etw. verwenden, um etw. zu tun
to require sb./sth. to do sth. [action]jdn./etw. verpflichten, etw. zu tun [Tätigkeit]
to nerve oneself for sth. / to do sth.sich innerlich auf etw. vorbereiten
to hear sb./sth. do sth. [e.g. I hear the neighbor hammering.]jdn./etw. etw. tun hören [z. B. Ich höre den Nachbarn hämmern.]
to allow sb./sth. to do sth.jdn./etw. etw. tun lassen
to cause sb./sth. to do sth.jdn./etw. etw.Akk. tun lassen
to do sth. for sb./sth.etw. für jdn./etw. tun
to design sth. to do sth.etw. dafür auslegen, etw. zu tun
to do sth. to prepare sth.etw. tun, um etw. vorzubereiten
to use sth. to do sth.etw. benutzen / verwenden, um etw. zu tun
to do sth. about sth.etw. gegen etw. unternehmen
to do sth.etw. anfangen [machen, tun]
to do sth.etw. ausführen [machen]
to do sth.etw. machen [tun]
to do sth.etw. tun
to do sth. [fix]etw. richten [Haare, Kleidung, Bett etc. in Ordnung bringen]
to do (sth.) brilliantly(etw.Akk.) (echt) toll machen
to do sth. deliberatelyetw. absichtlich tun
to do sth. deliberatelyetw. mit Willen tun
to do sth. deliberatelyetw. willentlich tun
to do sth. differentlyetw. anders machen
to do sth. intentionallyetw. bewusst machen [absichtlich tun]
to do sth. offhandetw. aus der Lameng (heraus) tun [regional] [Redewendung]
to do sth. oneselfetw. in eigener Regie machen
to do sth. oneselfetw. selber tun [meist ugs.]
to do sth. oneselfetw. selbst tun
to do sth. properlyetw. richtig machen
to do sth. togetheretw. zusammen tun [gemeinsam]
to do sth. unintentionallyetw. ohne Absicht tun
to do sth. wrongetw. verkehrt machen
to do without sth.ohne etw.Akk. auskommen
to not do sth.etw.Akk. bleibenlassen [ugs.] [etw. unterlassen, nicht tun]
to do sth. [perform, execute]etw. verrichten
to bid sb. do sth.jdn. heißen, etw. zu tun [geh.] [auffordern]
to do sb./sth. justicejdm./etw. gerecht werden
to do sth. dawdlingly [rare]bei etw. herumtrödeln
to do sth. for sb.jdm. etw. machen
to do sth. offhand [idiom]etw. aus der Lamäng (heraus) tun [ugs.] [Redewendung]
idiom to do sth. retail [Am.]etw. Schritt für Schritt machen
to do sth. some [coll.]etw. ein wenig / bisschen tun
to have sb. do sth.jdn. etw. tun lassen [veranlassen, anordnen]
to have sb. do sth.veranlassen, dass jd. etw. tut
to help sb. do sth.jdm. helfen, etw. zu tun
to let sb. do sth.jdn. etw. tun lassen [erlauben]
to make sb. do sth.dafür sorgen, dass jd. etw. tut
to make sb. do sth.jdn. dazu bringen, etw. zu tun
to make sb. do sth.jdn. zu etw. veranlassen
to ache to do sth.sich danach sehnen, etw. zu tun
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+do+sth.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.390 Sek.

 
Forum
F 2020-11-03: "imagine to do sth" --> wrong?
F 2018-05-01: to do sth according to plan or acc...
F 2016-11-06: to look set to do sth
F 2016-07-05: (not) to be + possessive pronoun +...
A 2016-02-05: afraid to do sth vs afraid of doin...
F 2016-02-05: afraid to do sth vs afraid of doin...
A 2016-01-05: to lead sb. to do sth.
A 2016-01-05: to lead sb. to do sth.
F 2015-07-27: to get to do sth
A 2015-05-29: to be fixin'/fixing to do sth.
F 2015-05-29: to be fixin'/fixing to do sth.
A 2015-05-23: Maybe: when we have in mind to do ...
A 2015-04-07: "get to do sth." findet sich auch ...
F 2015-02-24: yet to do sth
F 2014-07-26: being compelled to do sth
A 2014-06-21: "to do sth over" ist hier eingegeb...
A 2014-06-13: to trust oneself to do sth > sich ...
A 2014-04-30: ask sb. to do sth. - jemanden bitt...
F 2014-02-26: get above the desire to do sth.
F 2012-09-09: to be to do sth vs. to be supposed...

» Im Forum nach to do sth. suchen
» Im Forum nach to do sth. fragen

Recent Searches
Similar Terms
to comprehend sth.
to conclude
to conclude the evening
to crown it all
to cut the matter short
to date
to death
to describe sth.
to die for
to distinguish it from
to do an exercise
to do sth.
To Each His Own
To each his own.
to each other
To each saint his candle.
to each their own
To each their own.
to eclipse sth.
to ensure safety
To err is human.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung