| EN SV IS RU RO FR IT SK PT NL HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL BS | FR SK IS HU ES NL PL RU SQ NO SV IT FI DA CS PT HR RO BG | more ...

Englisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to doctor

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch

Deutsch

edit

VERB

to doctor | doctored | doctored ...

–

VetMed. to doctor [Br.] [sterilize]

sterilisieren [Tier]

to doctor [repair; mend]

to doctor [tamper with, falsify]

Suchbegriffe enthalten

med. to doctor sb.

med. to doctor sb.

to doctor sb. [treat sb. medically, unprofessionally]

an jdm. doktern [ugs.] [Unterschiedliches ausprobieren, um sich / jdn zu behandeln, zu heilen, wiederherzustellen]

to doctor accounts

Konten fälschen

acc. to doctor accounts

Konten frisieren

to doctor balances

die Bilanz verschleiern

games to play doctor [coll.] [of children]

Doktor spielen [ugs.] [Kinder]

to spin-doctor (sth.)

(etw.^Akk.) schönfärben

jobs med. town doctor

Stadtarzt {m}

jobs med. town doctor [female]

Stadtärztin {f}

to believe the doctor

dem Arzt glauben

med. to consult a doctor

einen Arzt aufsuchen

med. to consult a doctor

einen Arzt konsultieren [geh.]

med. to consult a doctor

einen Arzt zurate / zu Rate ziehen

idiom to doctor a report

einen Bericht schönen

to doctor the books

die Bilanz verschleiern

acc. to doctor the books

die Bücher frisieren

to fetch a doctor

einen Arzt holen

med. to see a doctor

einen Arzt aufsuchen

med. to see a doctor

med. to see a doctor

sich bei einem Arzt vorstellen [geh.]

med. to be at the doctor's

to call in the doctor

to run to the doctor

zum Arzt rennen [meist ugs. pej.: wegen jeder Kleinigkeit, ständig etc.]

to send for the doctor

to send for the doctor

den Arzt kommen lassen

to send for the doctor

nach dem Doktor schicken [ugs.]

to be a teacher / doctor of the old school

ein Lehrer / Arzt von altem Schrot und Korn sein

to be a teacher / doctor of the old school

ein Lehrer / Arzt von echtem Schrot und Korn sein

to be treated by a doctor

sich von einem Arzt behandeln lassen

to be treated by a woman doctor

sich von einer Ärztin behandeln lassen

to get treated by a doctor

sich von einem Arzt behandeln lassen

to get treated by a woman doctor

sich von einer Ärztin behandeln lassen

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+doctor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung