Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to dry up
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to dry up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bosnian
English - Czech
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Hungarian
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to dry up

Übersetzung 1 - 50 von 4937  >>

EnglischDeutsch
 edit 
VERB  to dry up | dried up | dried up ... 
to dry upausdörren
to dry up [spring]vertrocknen [Quelle]
to dry up [water]eintrocknen [Wasser]
to dry up [become barren]ausdorren
to dry up [river etc.]austrocknen
Suchbegriffe enthalten
to dry up (the dishes) [Br.](das Geschirr) abtrocknen
to dry up in mid-sentencemitten im Satz abbrechen
to dry up in mid-sentencemitten im Satz versiegen
to dry up [for lack of water]verdorren [Wiesen etc.]
to dry up [fountain, well] [also fig.]versiegen [auch fig.]
to dry up [not knowing your text any longer]stecken bleiben [im Text]
to dry up [coll.] [not knowing your text any longer]steckenbleiben [beim Vortrag]
hydro. to dry up [e.g. small streams in summer, sources]trockenfallen [kleine Wasserläufe, Quellen usw.]
Teilweise Übereinstimmung
to drytrocken werden
to drytrocknen
gastr. to dry (sth.)(etw.) dörren
to air-drylufttrocknen
to be drytrocken sein
to become drytrocken werden
to bleed dryausbluten
to blot drytrocken tupfen
cosmet. to blow dryföhnen
cosmet. to blow-dryföhnen
to blow-dryfönen [alt]
to boil dryverkochen
to drip-dryabtropfen [Wäsche]
to drip-drytropfnass aufhängen
textil. to dry flatliegend trocknen
to dry offabtrocknen [trocken werden]
to dry offtrocken werden
to dry offtrocknen
to dry outaustrocknen
to dry outvertrocknen
to dry-cleanchemisch reinigen
naut. to dry-dockins Trockendock verholen
aviat. to dry-lease[ein Flugzeug ohne Personal oder Versicherung mieten]
to dry-moptrockenwischen
to dry-nurseSäuglinge pflegen
to dry-sandtrockenschleifen
to dry-shavesich trocken rasieren
to freeze-drygefriertrocknen
to freeze-drylyophilisieren
to keep drytrocken halten
to kiln-dry(im Ofen) darren
to kiln-drydörren
to kiln-dryim Ofen trocknen
to kiln-dryrösten
to pump dryleerpumpen
to pump drytrockenpumpen
to rub drytrockenreiben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+dry+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.096 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to dry up suchen
» Im Forum nach to dry up fragen

Recent Searches
Similar Terms
to conclude
to conclude the evening
to cover sth.
to crown it all
to cut the matter short
to date
to death
to describe sth.
to die for
to distinguish it from
to do sth.
To Each His Own
To each his own.
to each other
To each saint his candle.
to each their own
To each their own.
to eclipse sth.
to ensure safety
To err is human.
to every place

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung