Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to end up in court
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to end up in court in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to end up in court

Übersetzung 1 - 50 von 11083  >>

EnglischDeutsch
to end up in courtvor Gericht landen [ugs.]
Teilweise Übereinstimmung
law to stand up in courtgerichtsfest sein
Unverified to end up in sth.in etw.Dat. landen [ugs.] [z. B. in Situation, im Gefängis, vor Gericht]
to end up in sth.in etw. reinkommen [ugs.] [hineingeraten, hineinrutschen]
to end up in prisonim Gefängnis landen [ugs.]
to end up in smokein Rauch aufgehen
to end up in a tieunentschieden ausgehen
idiom to end up in the drawerin der Schublade landen [ugs.]
idiom to end up in the gutterin der Gosse enden
to end up in a knife fightin eine / zur Messerstecherei ausarten
to end up in the trash [esp. Am.]im Müll landen [ugs.]
law to bring sb. up before courtjdn. vor Gericht bringen
to come up before the Courtvor Gericht zur Verhandlung kommen
law to bring sth. up before a courtetw. vor Gericht bringen
to end upenden [an einem Ort, in einer Situation etc.]
to end upendigen [veraltend]
to end upletztendlich so kommen
to end up sth.etw. beenden [schließen, z. B. eine Rede]
to end up (somewhere)(an einen Ort) verschlagen werden
to end up (somewhere)(irgendwo) landen [ugs.] [unversehens irgendwohin geraten]
to end up winningam Ende gewinnen
to end up doing sth.letztendlich etw. tun
to end up being rightschließlich Recht behalten
econ. to end up the monthden Monat beenden
to end up on the gallowsam Galgen enden
law to appear in courtvor Gericht auftreten
law to appear in courtvor Gericht erscheinen
law to decide in courtvor Gericht entscheiden
law to testify in courtvor Gericht aussagen
to end up on the rocks [coll.](wirtschaftlich) zusammenbrechen [finanziell abstürzen]
law to answer for sth. in courtfür etw. vor Gericht geradestehen
to end up on skid row [esp. Am.] [coll.]auf der Straße enden [fig.] [ugs.]
law to assert one's claims in courtseine Ansprüche gerichtlich geltend machen
law to hold sb. in contempt (of court)jdn. wegen Missachtung (des Gerichts) belangen
to end up on the scrapheap / scrap heap [fig.] [idiom]beim alten Eisen landen [fig.] [Redewendung]
to end inmünden in
ling. to end in [word]auslauten
to end in sth.mit etw. ausgehen [einen bestimmten Ausgang haben]
to end in deadlockan einem toten Punkt enden
to end in disasterzur Katastrophe führen
idiom to end in nothingzu nichts führen
to end in smokein Rauch aufgehen
idiom to end in smokesich in Luft auflösen
idiom to end in smokesich in Rauch auflösen
to end in talkim Sand verlaufen
to end in tearstränenreich enden
to end in tragedyin einer Tragödie enden
sports to end in a drawunentschieden ausgehen
to end in a pointin einer Spitze enden
to submit in the endschließlich nachgeben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+end+up+in+court
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.246 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to end up in court suchen
» Im Forum nach to end up in court fragen

Recent Searches
Similar Terms
to describe sth.
to die for
to distinguish it from
to do sth.
To Each His Own
To each his own.
to each other
To each saint his candle.
to each their own
To each their own.
to eclipse sth.
to ensure safety
To err is human.
to every place
to everyone's amusement
to everyone's sadness
to everyone's surprise
to exempt sb. from sth.
to fall calm
to fall on hard times
To Fear a Painted Devil

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung