|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to engage sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to engage sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - French
English - Italian
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to engage sb

Übersetzung 1 - 50 von 20618  >>

EnglischDeutsch
jobs to engage sb.jdn. anheuern
to engage sb.jdn. beschäftigen
to engage sb.jdn. in Dienst nehmen
jobs to engage sb.jdn. verpflichten [einstellen, engagieren]
to engage sb. [employ]jdn. dingen [veraltet] [noch regional]
to engage sb. [engross]jdn. fesseln [fig.] [ganz in Beschlag nehmen]
Suchbegriffe enthalten
to re-engage sb.jdn. wieder beschäftigen
jobs to re-engage sb.jdn. wieder einstellen
to re-engage sb.jdn. wieder fesseln [durch Roman, usw.]
to re-engage sb.jdn. wiederanstellen
jobs to engage sb. [servant, workers]jdn. anstellen
jobs to engage sb. [servant, workers]jdn. einstellen
mus. theatre to engage sb. [singer, performer]jdn. engagieren
to engage sb.'s attentionjds. Aufmerksamkeit wecken [und wachhalten]
to engage sb.'s interestjds. Interesse wecken [und wachhalten]
to engage with sb./sth.sichAkk. auf jdn./etw. einlassen
to engage sb. in conversationjdn. in ein Gespräch verwickeln
to engage sb. to do sth.jdn. mit etw.Dat. beauftragen
to engage in competition with sb.in Wettbewerb mit jdm. treten
to engage in conversation with sb.mit jdm. ins Gespräch kommen
to engage the services of sb.jdn. engagieren
to engage the services of sb.jds. Dienste in Anspruch nehmen
to engage in bloody conflicts with sb.sich blutige Auseinandersetzungen liefern mit jdm.
to be able to engage sb./sth. for sth.jdn./etw. für etw.Akk. gewinnen können
Teilweise Übereinstimmung
tech. to engageeinrasten
material to engagekuppeln [formschlüssig]
to engage [room]mieten
to engage accountabilityVerantwortung zeigen
mil. to engage troopsTruppen ins Gefecht führen
to re-engagewieder anstellen
tech. to engage [gear wheels]ineinander greifen lassen [alt]
tech. to engage [gear wheels]ineinandergreifen lassen
to engage sth. [room]etw. belegen [Zimmer]
to engage in sth.etw. betreiben
automot. to engage a geareinen Gang einlegen
law to engage a lawyer(sichDat.) einen Anwalt nehmen
automot. to engage first gearden ersten Gang einlegen
ecol. econ. to engage in greenwashingsichDat. einen grünen Anstrich geben / verpassen [sich ein umweltfreundliches Image zulegen]
pol. to engage in politicssich politisch betätigen
sports to engage in sportsSport treiben
aviat. to engage the autopilotden Autopiloten einschalten
automot. to engage the clutcheinkuppeln
automot. to engage the clutchkuppeln
mil. to engage the enemyden Kampf gegen den Feind eröffnen
to engage sth. [attention, audience]etw. auf sich ziehen [Aufmerksamkeit, Publikum]
to engage sth. [attention, interest]etw.Akk. in Anspruch nehmen [Aufmerksamkeit]
to engage a room [dated]sichDat. ein Zimmer nehmen
to engage oneself in sth.sichAkk. mit etw.Dat. eingehend beschäftigen
mil. to engage (with) the enemyden Feind angreifen
automot. to engage four-wheel driveden Allradantrieb zuschalten
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+engage+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.

 
Forum
F 2013-04-09: to engage sb.

» Im Forum nach to engage sb suchen
» Im Forum nach to engage sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
To Each His Own
To each (man) his own.
to each other
To each saint his candle.
to each their own
To each their own.
toe alignment
toe amputation
toe and camber
toe angle
to eat on the way
toe bandage
toe biter
toe-biters
toeboard
toe bone
toe box
toe cap
toecap
toe clip
toeclip

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung