Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to exact revenge on sb for sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to exact revenge on sb for sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to exact revenge on sb for sth

Übersetzung 1 - 50 von 42827  >>

EnglischDeutsch
to exact revenge on sb. for sth.an jdm. für etw. Rache üben
Teilweise Übereinstimmung
to exact revenge on sb.an jdm. Rache üben
to take revenge (on sb.) (for sth.)sich (bei jdm.) (für etw.) revanchieren [rächen]
to exact vengeance on sb.sich rächen
to revenge oneself (on sb.)sich (an jdm.) rächen
idiom to wreak revenge on sb.an jdm. Rache nehmen
to wreak revenge on sb.sich an jdm. rächen
to take revenge (on / upon sb.)Rache nehmen (an jdm.)
to take revenge (on / upon sb.)sich rächen (an jdm.)
to have / get one's revenge (for sth.)Revanche nehmen (für etw.)
to swear to take revenge on sb.jdm. Rache schwören
to revenge sb./sth.jdn./etw. rächen
comm. to indent on sb. for sth. [Br.]etw. bei jdm. ordern
to be on patrol for sb./sth.nach jdm./etw. suchen
to call upon / on sb. for sth.sich an jdn. um etw. wenden
law to put sb. on trial for sth.jdn. wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] anklagen
to snitch on sb. for doing sth. [coll.]petzen, dass jd. etw. getan hat [ugs.]
to enjoin on sb. the need for sth.jdm. die Notwendigkeit von etw. eindringlich vor Augen stellen
idiom to pin the blame (for sth.) on sb.jdm. (für etw.) die Schuld in die Schuhe schieben
comm. to put sth. on / to one side (for sb.) [article in a store](für jdn.) etw. zurücklegen
to brood on revengeauf Rache sinnen [geh.]
to pant for revengenach Rache verlangen
to seek for revengeauf Rache aus sein
to be out for revengeauf Rache sinnen [geh.]
to be set on revengenach Vergeltung streben
to be thirsting for revengenach Rache dürsten [geh.]
to cry out for revengenach Rache schreien
to take revenge (on / upon)Rache üben
to stand in for sb. while sb. is on holiday [Br.]für jdn. (die) Urlaubsvertretung machen
to name sb./sth. for sb./sth. [Am.]jdn./etw. nach jdm./etw. benennen
med. to prescribe sb. sth. (for sth.) [a medicine]jdm. etw. (gegen etw.) aufschreiben [ugs.]
to spend sth. on sb./sth. [e.g. money]etw.Akk. für jdn./etw. ausgeben [z. B. Geld]
to drag on for sth.sich über etw. hinziehen
to exact obedience (from sb.)(von jdm.) Gehorsam verlangen
to exact obedience from sb.jdm. Gehorsam abverlangen
to take sth. out on sb./sth. [anger, frustration]etw. an jdm./etw. auslassen
to wage sth. against/on sb./sth. [war, campaign, etc.]etw. gegen jdn./etw. führen [Krieg, Kampagne, etc.]
idiom to be on course for sth.gute Aussichten auf etw. haben
idiom to be on track for sth.auf dem direkten Wege zu etw. sein
idiom to be on track for sth.strammen Kurs auf etw. halten
law to be on trial for sth.wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] vor Gericht stehen
to be on watch for sth.nach etw. [+Dat.] Ausschau halten
to call on sb. for helpjdn. um Hilfe bitten
idiom to not bargain for / on sth.etw. nicht auf der Rechnung haben
to not bargain for / on sth.mit etw. nicht rechnen
naut. to sign on / up for sth.bei etw. anheuern [Seemannssprache]
to treat sb./sth. on par with sb./sth.jdn./etw. mit jdm./etw. gleichbehandeln
to be able to engage sb./sth. for sth.jdn./etw. für etw. gewinnen können
admin. law to call for a moratorium on sth.einen Stopp von etw.Dat. fordern
to do the (exact) opposite of sth.etw.Akk. (genau) umgekehrt machen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+exact+revenge+on+sb+for+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.705 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to exact revenge on sb for sth suchen
» Im Forum nach to exact revenge on sb for sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
To each his own!
To each his own.
to each other
To each saint his candle.
to each their own
To each their own.
to ensure safety
To err is human.
to every place
to everyone's sadness
to everyone's surprise
to exempt sb. from sth.
to fall calm
to fall on hard times
To Fear a Painted Devil
to fin sth.
to fruition
to get some closure
to get the goods ready
to go
to great effect

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten