Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to exceed in number
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to exceed in number in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to exceed in number

Übersetzung 1 - 50 von 6216  >>

EnglischDeutsch
to exceed in numberin Zahlen überlegen sein
Teilweise Übereinstimmung
to exceedgrößer sein als
to exceedhinausgehen über
to exceedüberfahren [überschreiten]
to exceedüberschreiten
to exceedübersteigen
to exceedübertreffen
to exceed sth.über etw.Dat. liegen [etw. übersteigen]
to decrease in numberan der Zahl abnehmen
to decrease in numberan Zahl abnehmen
to dwindle in numberan (der) Zahl nachlassen [selten] [weniger werden]
fin. to exceed a crediteinen Kredit überziehen
to exceed a termeine Frist überschreiten
to exceed all expectationsalle Erwartungen übertreffen
to exceed one's authorityseine Kompetenzen überschreiten
to exceed one's meansseine Mittel übersteigen
to exceed one's powersseine Befugnisse überschreiten
to exceed one's stintsein vorgeschriebenes Maß überschreiten
to exceed the deadlineden Termin überschreiten
to exceed the deadlinedie Frist überschreiten
to exceed the limitdas Limit überschreiten
to exceed tolerable limitsdie Grenzen des Erträglichen überschreiten
to be few in numberwenig sein
to be high in numberzahlreich vertreten sein
to comprise in a numbereinrechnen
to exceed an exemption limiteine Freigrenze überschreiten
to exceed or fall belowüber- oder unterschreiten
to exceed the price leveldas Kursniveau überschreiten
to exceed the price leveldas Preisniveau überschreiten
to exceed the time limitüberziehen [zeitlich]
to exceed a quarter of a mileeine Viertelmeile übersteigen
comm. naut. to exceed the height of the raildie Reling überschreiten
to far exceed the proper dosage / amountweit über das gebotene Maß hinausgehen
to numberbeziffern
to numbernumerieren [alt]
to number [comprise]zählen
to number sth.etw. nummerieren
to number amongdazuzählen [dazugehören]
to number consecutivelydurchnumerieren [alt]
to number consecutivelydurchnummerieren
to number consecutivelyfortlaufend nummerieren
to number sb. among sth.jdn. etw.Dat. beizählen [selten] [zuzählen, zurechnen]
to number sb. among sth.jdn. etw.Dat. zuzählen [einer Gruppe zuordnen und dementsprechend einschätzen] [jdn. zu etw. zählen]
to number seriallydurchnummerieren
to allocate a numbereine Nummer vergeben
to allocate a numbereine Nummer zuteilen
to complete a numbereine Zahl vervollständigen
theatre to do a numbereine Nummer aufführen [als Teil einer Vorstellung oder Show]
to do number one [coll.]ein kleines Geschäft verrichten [ugs.]
to draw a numbereine Nummer ziehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+exceed+in+number
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.212 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to exceed in number suchen
» Im Forum nach to exceed in number fragen

Recent Searches
Similar Terms
to each other
To each saint his candle.
to each their own
To each their own.
to eclipse sth.
to ensure safety
To err is human.
to every place
to everyone's amusement
to everyone's sadness
to everyone's surprise
to exempt sb. from sth.
to fall calm
to fall on hard times
To Fear a Painted Devil
to fin sth.
to flip sth.
to fruition
to get some closure
to get the goods ready
to go

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung