Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to exempt sb. from sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to exempt sb. from sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to exempt sb from sth

Übersetzung 1 - 50 von 40114  >>

EnglischDeutsch
to exempt sb. from sth.jdn. von etw. dispensieren [geh. für: befreien, freistellen]
Suchbegriffe enthalten
to make sb. exempt from sth.jdn. von etw. befreien
to exempt sb. from sth. [e.g. excuse a pupil from sth.]jdn. von etw. freistellen
law to exempt sb. from sth. [esp. from the law of another country]jdn. von etw.Dat. eximieren [Rechtssprache]
Teilweise Übereinstimmung
to be exempt (from sth.)(von etw.Dat.) befreit sein
mil. to exempt sb. from servicejdn. zurückstellen [vom Militärdienst befreien]
to exempt sb. from a paymentjdn. von einer Zahlung befreien
to be exempt fromfreigestellt sein von
to ward sb./sth. (from sb./sth.) [archaic]jdn./etw. (vor jdm./etw.) beschützen
to lure sb./sth. away (from sb./sth.)jdn./etw. (von jdm./etw.) fortlocken
to lure sb./sth. away (from sb./sth.)jdn./etw. (von jdm./etw.) weglocken
law to abjudge sth. from sb.jdm. etw.Akk. abjudizieren [veraltet]
law to abjudicate sth. from sb. [abjudge]jdm. etw.Akk. abjudizieren [veraltet]
to abscond (from sb./sth.)(vor jdm./etw.) flüchten
to alienate sth. from sb.jdm. etw. abspenstig machen
to bar sb. from sth.jdn. von etw.Dat. abhalten
to bar sb. from sth.jdn. von etw. ausschließen
to borrow from sb./sth.bei jdm./etw. Anleihen machen
to borrow sth. from sb.(sichDat.) etw. von jdm. borgen
to borrow sth. from sb.jdm. etw. abborgen [selten]
to borrow sth. from sb.sichDat. etw. von / bei jdm. ausborgen
to buy sth. from sb. [coll.] [to believe]jdm. etw. abnehmen [ugs.] [glauben]
to claim sth. from sb.etw. von jdm. fordern
to claim sth. from sb.jdm. etw. abverlangen
to coax sth. from sb.jdm. etw.Akk. ablocken
to come from sb./sth.von etw. ausgehen [herrühren]
to come from sb./sth.von jdm./etw. abstammen
to come from sb./sth.von jdm./etw. herkommen
to compel sth. from sb.jdm. etw. abnötigen
to conceal sth. from sb.etw. vor jdm. verbergen
med. to contract sth. from sb.sich bei jdm. mit etw. anstecken
to cushion sb. from sth. [protect]jdn. vor etw.Dat. schützen
to date from sb./sth.von jdm./etw. abstammen
to debar sb. from sth.jdn. von etw. ausschließen
to defend sb. from sth.jdn. vor etw.Dat. schützen
to deforce sth. from sb.jdm. etw. vorenthalten
to demand sth. from sb.jdm. etw. abfordern
to derive from sb./sth.von jdm./etw. abstammen
to descend from sb./sth.von jdm./etw. abstammen
to descend from sb./sth.von jdm./etw. herabsteigen
to disbar sb. from sth.jdn. von etw. ausschließen
mil. to disengage from sb./sth.sich von jdm./etw. absetzen
to disentangle sb./sth. from sb./sth.jdn./etw. von jdm./etw. befreien
to disentangle sb./sth. from sth.jdn./etw. aus etw. befreien
to dispense sb. from sth.jdn. von etw.Dat. freistellen [entbinden]
to dispense sb. from sth.jdn. von etw. dispensieren [geh. für: freistellen]
to disqualify sb. from sth.jdn. von etw. ausschließen
to disqualify sb. from sth.jdn. von etw. disqualifizieren
to dissuade sb. from sth.jdm. etw. ausreden
to distract sb. from sth.jdn. von etw.Dat. ablenken
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+exempt+sb.+from+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.562 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to exempt sb. from sth suchen
» Im Forum nach to exempt sb. from sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
to each other
To each saint his candle.
to each their own
To each their own.
to eclipse sth.
to ensure safety
To err is human.
to every place
to everyone's amusement
to everyone's sadness
to everyone's surprise
to exempt sb. from sth.
to fall calm
to fall on hard times
To Fear a Painted Devil
to fin sth.
to flip sth.
to fruition
to get some closure
to get the goods ready
to go

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung