to eye sth in other languages:

Deutsch - Englisch

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to eye sth [provide with eyelets]

Translation 1 - 50 of 32891 >>

	English	German
	material tech. textil. to eye sth. `[provide` `with` `eyelets]`	etw.^Akk. mit Ösen versehen
Partial Matches
	to eye sth. `[rare]` `[to` `provide` `something,` `e.g.` `a` `needle,` `with` `an` `eye]`	etw.^Akk. öhren `[selten]` `[Nadel]`
	to cushion sth. `[provide` `with` `cushions]`	etw. mit Polstern versehen
	to illustrate sth. `[provide` `with` `pictures]`	etw. bebildern
	furn. to seat sth. `[provide` `with` `seats]`	etw. bestuhlen
	archi. constr. to ceil sth. `[provide` `with` `a` `ceiling]`	in etw.^Dat. eine Decke einziehen
	to computerise sth. `[Br.]` `[provide` `with` `computers]`	etw.^Akk. vercomputerisieren `[mit` `Computern` `versehen]`
	tech. to graduate sth. `[provide` `with` `graded` `measurements]`	etw. graduieren `[mit` `einer` `Maß-` `oder` `Gewichtseinteilung` `versehen]`
	to wheel sth. `[provide` `with` `wheels]` `[rare]`	etw.^Akk. berädern `[selten]`
	to grate sth. `[provide` `with` `a` `grate,` `grid]`	etw.^Akk. rastern
	to fix sb. up with sth. `[coll.]` `[provide` `sb.` `with` `sth.]`	jdm. etw. besorgen
	to prime `[provide` `with` `information]`	informieren
	to educate sb. `[provide` `with` `information]`	jdn. unterrichten `[informieren]`
	to kit out `[Br.]` `[provide` `with` `equipment]`	ausrüsten
	to gen sb. up `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]` `[provide` `sb.` `with` `information]`	jdn. auf dem Laufenden halten `[Redewendung]` `[jdn.` `ständig` `informieren]`
	to entertain sb. `[receive` `sb.` `as` `a` `guest` `and` `provide` `them` `with` `food` `and` `drink]`	jdn. verköstigen `[(Gäste)` `bewirten]`
	to afford sth. `[provide]`	etw. bieten `[Schutz,` `Aussicht` `etc.]`
	to furnish sth. `[provide]`	etw.^Akk. zur Verfügung stellen
	to supply sth. `[provide]`	etw. bereitstellen
	to impregnate sth. with sth. `[e.g.` `air` `with` `smoke,` `an` `atmosphere` `with` `tension]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. schwängern `[fig.]` `[z.` `B.` `Spannung` `die` `Luft]`
	to afford sb. sth. `[provide]`	jdm. etw.^Akk. bieten
	to present sth. `[offer,` `provide]`	etw.^Akk. bieten `[Aussicht,` `Möglichkeiten` `etc.]`
	to afford sb. sth. `[allow,` `provide]`	jdm. etw.^Akk. ermöglichen `[bieten,` `gestatten]`
	to arm sb./sth. `[provide` `weapons]`	jdn./etw. waffnen `[veraltet]`
	to comp sth. `[to` `provide` `gratis]` `[coll.]`	etw. verschenken `[gratis` `geben]`
	insur. to cover sb./sth. `[provide` `insurance` `for]`	jdn./etw. versichern `[eine` `Versicherung` `abschließen]`
	to feed sb./sth. `[cater,` `provide` `for]`	jdn./etw. versorgen
	to house sth. `[provide` `space` `for,` `accommodate]`	etw.^Akk. beherbergen `[eine` `Sammlung` `etc.]`
	to deliver (sth.) `[provide` `something` `promised` `or` `expected]`	(etw.^Akk.) liefern `[ugs.]` `[eine` `Ankündigung` `wahr` `machen,` `eine` `Erwartung` `erfüllen]`
	to extend sth. `[to` `provide` `as` `an` `offer` `or` `grant]`	etw. anbieten `[zur` `Verfügung` `stellen,` `gewähren]`
	mus. to lyricize sth. `[also:` `lyricise]` `[provide` `lyrics` `for` `a` `melody]`	etw.^Akk. textieren `[(einer` `Melodie)` `einen` `Text` `unterlegen]`
	to account for sth. `[provide` `a` `satisfactory` `explanation` `for` `sth.]`	für etw.^Akk. eine Erklärung haben
	to compensate for sth. `[provide` `financial` `compensation` `for` `a` `loss]`	etw.^Akk. abgelten `[Verlust]`
	to take care of sb./sth. `[idiom]` `[look` `after,` `provide` `for]`	jdn./etw. versorgen `[Kind,` `Haustier` `etc.]`
	to overwhelm sb./sth. `[with` `work,` `with` `a` `task]`	jdn./etw. überfordern
	traffic to knock sb./sth. down `[with` `a` `car,` `with` `skis,` `etc.]`	jdn./etw. umfahren `[fahrend` `umstoßen]`
	to play with sth. `[also` `fig.:` `with` `sb.'s` `feelings,` `with` `fire,` `etc.]`	mit etw.^Dat. spielen `[auch` `fig.:` `mit` `jds.` `Gefühlen,` `mit` `dem` `Feuer` `etc.]`
	to scant sth. `[Am.]` `[provide` `sth.` `grudgingly` `or` `in` `insufficient` `amounts,` `stint` `sth.]`	mit etw.^Dat. knausern `[ugs.]` `[pej.]`
	to place sb./sth. `[e.g.` `children` `with` `foster` `parents;` `redundant` `workers` `into` `employment;` `dogs,` `cats,` `etc.` `with` `a` `family]`	jdn./etw. vermitteln `[z.` `B.` `Kinder` `zu` `Pflegeeltern;` `Arbeitslosen` `eine` `Stelle;` `Hunde,` `Katzen` `etc.` `in` `eine` `Familie]`
	to mix sth. with sth. `[e.g.` `paint` `with` `water]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. anmachen `[durch` `Mischen,` `z.` `B.` `Farbe` `mit` `Wasser]`
	to plate sth. (with sth.) `[with` `a` `layer` `of` `metal]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) überziehen `[mit` `einer` `Schicht` `Metall]`
	gastr. to stir sth. (with sth.) `[e.g.` `with` `a` `whisk]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) verrühren `[z.` `B.` `mit` `einem` `Schneebesen]`
	to sprinkle sb./sth. with sth. `[with` `sth.` `liquid]`	jdn./etw. mit etw.^Dat. besprengen
	drugs to cut sth. (with sth.) `[e.g.` `heroin` `with` `another` `substance]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) strecken `[z.` `B.` `Heroin` `mit` `anderem` `Stoff]`
	to keep sth. with sth. `[e.g.` `instructions` `with` `the` `device]`	etw.^Akk. bei etw.^Dat. belassen `[aufbewahren,` `z.` `B.` `Anleitung` `beim` `Gerät]`
	gastr. to spread sth. with sth. `[e.g.` `paint` `with` `a` `brush]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. verstreichen `[z.` `B.` `Farbe` `mit` `einem` `Pinsel]`
	to stick sth. with sth. `[e.g.` `meat` `with` `a` `skewer]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. anspießen
	to bulk sth. up (with sth.) `[e.g.` `flour` `with` `chalk]`	etw.^Akk. (mit etw.^Dat.) strecken `[z.` `B.` `Mehl` `mit` `Kalk]`
	material to coalloy sth. with sth. `[one` `metal` `with` `another]` `[also` `co-alloy]`	etw.^Akk. etw.^Dat. beischmelzen
	to interweave sth. with sth. `[fig.]` `[e.g.` `speech` `with` `tech.` `terms]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. durchflechten `[fig.]` `[z.` `B.` `Rede` `mit` `techn.` `Begriffen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+eye+sth+%5Bprovide+with+eyelets%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.365 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to eye sth [provide with eyelets]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to eye sth in other languages:

Dictionary English → German: to eye sth [provide with eyelets]

Translation 1 - 50 of 32891 >>