|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   HU   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   RO   IT   DA   CS   PT   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: to fill sth entirely with smoke
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to fill sth entirely with smoke in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: to fill sth entirely with smoke

Translation 1 - 50 of 32856  >>

to fill sth. (entirely) with smokeetw.Akk. einräuchern [ganz mit Rauch erfüllen]
Partial Matches
to fill sth. with smoke [a room etc.]etw. einnebeln [Zimmer etc., mit Rauch] [fig.]
to fill sth. with smoke [by smoking] [a room, a pub, etc.]etw.Akk. verqualmen [ugs.] [durch Rauchen] [ein Zimmer, ein Lokal etc.]
to fill with smokeverräuchern
tech. to fill sth. with foametw. ausschäumen
to fill sth. with writingetw. vollschreiben
to fill sb./sth. with enthusiasmjdn./etw. enthusiasmieren [geh.] [begeistern]
to fill up (with sb./sth.)sich (mit jdm./etw.) füllen
to fill sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. füllen
to avoid sth. entirelyetw.Akk. völlig vermeiden
to smother sth. entirelyetw.Akk. völlig bedecken
to fill with anxietyeinschüchtern
to fill with bitternessverbittern
to fill with enthusiasmbegeistern
to fill with hatredverhetzen
to fill with indignationentrüsten
to fill with soundbeschallen
to fill with terrorterrorisieren
to fill with zerosmit Nullen auffüllen
to fill sb. with anxietyjdn. verängstigen
to fill sb. with consternationjdn. konsternieren
to fill sb. with couragejdm. Mut einflößen
to fill sb. with enthusiasmjdn. in Begeisterung versetzen
to fill sb. with horrorjdm./jdn. grausen [unpers., z. B. es graust mir / mich]
to fill sb. with indignationjdn. indignieren [veraltet]
to fill with terror [frighten]einschüchtern
to fill with terror [frighten]verängstigen
to give oneself up entirely to sth.sichAkk. an etw.Dat. fixieren
to give oneself up entirely to sth.sichAkk. auf etw.Akk. fixieren
geol. to fill with sand [silt up]versanden
automot. to fill up with unleaded (petrol / gas)bleifrei tanken
drugs to smoke pot with othersmitkiffen
to fill sth.etw.Akk. einräumen [Schrank, Regal]
to fill sth.etw. füllen
to fill sth. [syringe]etw.Akk. aufziehen [z. B. Spritze]
to fill sth. (up)etw.Akk. vollgießen
to fill sth. (up)etw. voll gießen [alt]
to fill sth. (up)etw. vollschenken [z. B. ein Glas]
automot. to fill sth. upetw. voll tanken [alt]
to fill sth. upetw. volltanken
comp. to zero-fill sth.etw. ausnullen
to fill in sth. [replenish]etw. ergänzen [Vorräte etc.]
photo. to flash-fill sth./sb.etw./jdn. aufhellen [mit Blitz]
to (manage to) fill sth.etw. vollbekommen [es schaffen, etw. zu füllen]
to fill in / up sth.etw. zuschütten
to fill up on sth.sichDat. den Bauch mit etw.Dat. vollschlagen [ugs.]
to fill sth. out [esp. Am.]etw.Akk. ausfüllen [ein Formular]
to fill sb. in (on sth.)jdn. (über etw.Akk.) ins Bild setzen [Redewendung]
to fill sth. to the brimetw. bis zum Rand füllen
gastr. to smoke sth.etw.Akk. selchen [bayer.] [österr.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+fill+sth+entirely+with+smoke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.373 sec


» Search forum for to fill sth entirely with smoke
» Ask forum members for to fill sth entirely with smoke

Recent Searches
Similar Terms
toe walking
toe wall
toe-winged beetle
toe-winged beetles
TOF angiography
TOF camera
To Fear a Painted Devil
toffee apple
toffee nosed
toffee tin

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers