Dictionary English → German: to fill sth entirely with smoke

Translation 1 - 50 of 32856 >>

	English	German
	to fill sth. (entirely) with smoke	etw.^Akk. einräuchern `[ganz` `mit` `Rauch` `erfüllen]`
Partial Matches
	to fill sth. with smoke `[a` `room` `etc.]`	etw. einnebeln `[Zimmer` `etc.,` `mit` `Rauch]` `[fig.]`
	to fill sth. with smoke `[by` `smoking]` `[a` `room,` `a` `pub,` `etc.]`	etw.^Akk. verqualmen `[ugs.]` `[durch` `Rauchen]` `[ein` `Zimmer,` `ein` `Lokal` `etc.]`
	to fill with smoke	verräuchern
	tech. to fill sth. with foam	etw. ausschäumen
	to fill sth. with writing	etw. vollschreiben
	to fill sb./sth. with enthusiasm	jdn./etw. enthusiasmieren `[geh.]` `[begeistern]`
	to fill up (with sb./sth.)	sich (mit jdm./etw.) füllen
	to fill sth. with sth.	etw.^Akk. mit etw.^Dat. füllen
	to avoid sth. entirely	etw.^Akk. völlig vermeiden
	to smother sth. entirely	etw.^Akk. völlig bedecken
	to fill with anxiety	einschüchtern
	to fill with bitterness	verbittern
	to fill with enthusiasm	begeistern
	to fill with hatred	verhetzen
	to fill with indignation	entrüsten
	to fill with sound	beschallen
	to fill with terror	terrorisieren
	to fill with zeros	mit Nullen auffüllen
	to fill sb. with anxiety	jdn. verängstigen
	to fill sb. with consternation	jdn. konsternieren
	to fill sb. with courage	jdm. Mut einflößen
	to fill sb. with enthusiasm	jdn. in Begeisterung versetzen
	to fill sb. with horror	jdm./jdn. grausen `[unpers.,` `z.` `B.` `es` `graust` `mir` / `mich]`
	to fill sb. with indignation	jdn. indignieren `[veraltet]`
	to fill with terror `[frighten]`	einschüchtern
	to fill with terror `[frighten]`	verängstigen
	to give oneself up entirely to sth.	sich^Akk. an etw.^Dat. fixieren
	to give oneself up entirely to sth.	sich^Akk. auf etw.^Akk. fixieren
	geol. to fill with sand `[silt` `up]`	versanden
	automot. to fill up with unleaded (petrol / gas)	bleifrei tanken
	drugs to smoke pot with others	mitkiffen
	to fill sth.	etw.^Akk. einräumen `[Schrank,` `Regal]`
	to fill sth.	etw. füllen
	to fill sth. `[syringe]`	etw.^Akk. aufziehen `[z.` `B.` `Spritze]`
	to fill sth. (up)	etw.^Akk. vollgießen
	to fill sth. (up)	etw. voll gießen `[alt]`
	to fill sth. (up)	etw. vollschenken `[z.` `B.` `ein` `Glas]`
	automot. to fill sth. up	etw. voll tanken `[alt]`
	to fill sth. up	etw. volltanken
	comp. to zero-fill sth.	etw. ausnullen
	to fill in sth. `[replenish]`	etw. ergänzen `[Vorräte` `etc.]`
	photo. to flash-fill sth./sb.	etw./jdn. aufhellen `[mit` `Blitz]`
	to (manage to) fill sth.	etw. vollbekommen `[es` `schaffen,` `etw.` `zu` `füllen]`
	to fill in / up sth.	etw. zuschütten
	to fill up on sth.	sich^Dat. den Bauch mit etw.^Dat. vollschlagen `[ugs.]`
	to fill sth. out `[esp.` `Am.]`	etw.^Akk. ausfüllen `[ein` `Formular]`
	to fill sb. in (on sth.)	jdn. (über etw.^Akk.) ins Bild setzen `[Redewendung]`
	to fill sth. to the brim	etw. bis zum Rand füllen
	gastr. to smoke sth.	etw.^Akk. selchen `[bayer.]` `[österr.]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+fill+sth+entirely+with+smoke
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.373 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to fill sth entirely with smoke in other languages:

Dictionary English → German: to fill sth entirely with smoke

Translation 1 - 50 of 32856 >>