|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to freeze on
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to freeze on in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to freeze on

Übersetzung 1 - 50 von 5878  >>

EnglischDeutsch
to freeze onanfrieren [festfrieren]
Suchbegriffe enthalten
to freeze on to sth.an etw.Akk. anfrieren
sports to freeze on / onto sth. [of snow, freeze on to e.g. ski skins / climbing irons]an etw.Akk. stollen [von Schnee: an Skifellen / Steigeisen anfrieren]
Teilweise Übereinstimmung
to freezeblockieren
gastr. to freezeeinfrosten [ostd.]
to freezefrieren
to freezegefrieren
to freezestoppen
Unverified to freezezufrieren
to freeze [fig.]erstarren
FoodInd. to deep-freezetiefgefrieren
to deep-freezetiefkühlen
to flash freezeschockgefrieren
to freeze outausfrieren
to freeze overharschen
to freeze overüberfrieren
to freeze oververeisen
electr. to freeze togetherverschmoren [Kabel, Leitungen]
to freeze togetherzusammenfrieren
to freeze upzufrieren
to freeze-drygefriertrocknen
to freeze-drylyophilisieren
to quick-freezeschockgefrieren
FoodInd. to quick-freezetiefgefrieren [Lebensmittel]
to quick-freezetiefkühlen [Lebensmittel]
to freeze [fig.] [pause]innehalten
to blast-freeze sth.etw. schockfrosten
to blast-freeze sth.etw. schockgefrieren
FoodInd. to double-freeze sth.etw. doppelt gefrieren
to flash-freeze [spv.]schockgefrieren
to flash-freeze sth.etw. schockfrosten
tech. to freeze (to sth.)sich festfressen (an etw.Dat.)
to freeze (in place)unbeweglich verharren
to freeze a crediteinen Kredit sperren
to freeze a priceeinen Preis einfrieren
to freeze in fearstarr vor Angst sein
sports to freeze the ballauf Zeit spielen
to freeze to deathden Kältetod sterben [geh.] [erfrieren]
to freeze to deatherfrieren
to freeze with respectvor Ehrfurcht erstarren
to impose a freezeeine Sperre verhängen
tech. to freeze [e.g. system]sich verklemmen [z. B. ein System]
to freeze sth. [also fig.]etw. einfrieren [auch fig.]
FoodInd. to quick-freeze sth. [food]etw. einfrieren [Lebensmittel]
to quick-freeze sth. [food]etw. einfrosten [Lebensmittel]
meteo. to freeze over [e.g. lake]zufrieren [z. B. See]
med. to freeze sth. [e.g. a wart]etw.Akk. vereisen [z. B. eine Warze]
to freeze one's ass off [Am.] [sl.]sichDat. den Arsch abfrieren [ugs.] [derb]
to freeze one's butt off [Am.] [coll.]sichDat. den Hintern abfrieren [ugs.]
to freeze one's tail off [coll.] [idiom]sichDat. den Arsch abfrieren [ugs.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+freeze+on
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.100 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to freeze on suchen
» Im Forum nach to freeze on fragen

Recent Searches
Similar Terms
toffee-nosed
toffees
toffee tin
toffies
toffs
toffy
tofieldia
tofieldia family
Tofield's
Tofield's asphodel
To find out
tofisopam
TOF-MS
TOFMS
to fruition
toft
toft and croft
tofu
tofu cubes
tofu ice cream
tog

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung