Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to get a bad name
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to get a bad name in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to get a bad name

Übersetzung 1 - 50 von 17802  >>

EnglischDeutsch
to get a bad namein Verruf kommen [Redewendung] [einen schlechten Ruf bekommen]
Teilweise Übereinstimmung
to earn a bad namesich einen schlechten Namen machen
to have a bad namein Verruf sein
to give sb. a bad namejdm. etw. anhängen
to get a good / bad pressgute / schlechte Rezensionen bekommen
journ. to get a bad press [Br.] [idiom] [receive criticism from the media]eine schlechte Presse bekommen [Redewendung]
to get bad feetfußkrank werden
to get on bad termszum Streit kommen
to get in with bad companyin schlechte Gesellschaft geraten
idiom to get on sb.'s bad sidesich bei jdm. unbeliebt machen
journ. to get bad press [idiom] [receive criticism from the media]eine schlechte Presse bekommen [Redewendung]
to adopt a nameeinen Namen annehmen
to assume a nameeinen Namen annehmen
to bear a nameeinen Namen tragen
to continue a nameeinen Namen weiter führen
to name a priceden Kurs nennen
to name a priceeinen Preis nennen
to recall a namesich an einen Namen erinnern
to receive a nameeinen Namen bekommen
to recollect a namesich an einen Namen erinnern
to answer to a nameauf einen Namen hören
to assume a false nameeinen falschen Namen annehmen
idiom to be a household nameein Begriff sein
to bear a famous nameeinen berühmten Namen haben
to name but a fewum nur einige zu nennen
comm. to trade under a name[unter einem Namen] firmieren
to wipe out a nameeinen Namen löschen
to name but a few {adv}um nur ein paar zu nennen
cloth. to be a bad fitschlecht sitzen
to be a bad influencevon schlechtem Einfluss sein
to be a bad loserein schlechter Verlierer sein
to be a bad matchschlecht zusammenpassen
to be a bad sailorein schlechter Seemann sein
to be a bad spellerin der Rechtschreibung schwach sein
to be a bad spellerschlecht in Rechtschreibung sein
to be a bad sportein Spielverderber sein
to be a bad thingvon Übel sein [geh.] [Redewendung]
to be a bad walkerschlecht zu Fuß sein
to be a bad writerein schlechter Schreiber sein
idiom med. to catch a bad coldsichDat. eine schlimme Erkältung holen [ugs.]
to contract a bad habitsichDat. eine schlechte Gewohnheit zulegen
idiom to cut a bad figureeine schlechte Figur abgeben
to do a bad jobschlechte Arbeit leisten
to establish a bad exampleein schlechtes Beispiel abgeben
to have a bad coldeine schlimme Erkältung haben
to have a bad coldes auf der Plauze haben [regional]
to have a bad dreamschlecht träumen
to have a bad effecteine schlechte Wirkung zeigen
to have a bad memoryein schwaches Gedächtnis haben
to have a bad recordeinen schlechten Ruf haben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+get+a+bad+name
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.258 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to get a bad name suchen
» Im Forum nach to get a bad name fragen

Recent Searches
Similar Terms
to every place
to everyone's amusement
to everyone's sadness
to everyone's surprise
to exempt sb. from sth.
to fall calm
to fall on hard times
To Fear a Painted Devil
to fin sth.
to flip sth.
to fruition
to get some closure
to get the goods ready
to go
to great effect
to great success
to grin and bear it
to hand
to handle red tape
to have a good ear
To Have and Have Not

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung