|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: to get out of Dodge
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get out of Dodge in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: to get out of Dodge

Translation 1 - 50 of 10577  >>

EnglishGerman
to get out of Dodge [Am.] [idiom]sichAkk. aus dem Staub machen [ugs.] [Redewendung] [auch: ... aus dem Staube ...]
to get out of Dodge [Am.] [idiom]sichAkk. vom Acker machen [ugs.] [Redewendung]
Keywords contained
to get the hell out of dodge / Dodge [Am.] [coll.] [idiom](möglichst schnell) eine Fliege machen [ugs.] [Redewendung]
Partial Matches
to get out (of)hinauskommen (aus) [ugs.] [einen Ausweg finden]
to get out ofentschlüpfen
to get out of sth.aus etw.Dat. verschwinden [ugs.]
to get out of sth.um etw. herumkommen [ugs.] [vermeiden können]
to get sth. out (of)etw. herausholen (aus)
to get out of bed(aus dem Bett) aufstehen
to get out of bedaus dem Bett steigen
to get out of breathaußer Atem geraten
to get out of controlaus dem Ruder geraten
to get out of controlaus dem Ruder laufen [fig.] [Redewendung] [außer Kontrolle geraten]
to get out of controlausarten
to get out of controlaußer Kontrolle geraten
to get out of controlins Kraut schießen [fig.] [Redewendung]
to get out of controlüberhand nehmen [alt]
to get out of controlüberhandnehmen
econ. to get out of debtaus den Schulden herauskommen
to get out of lineaus dem Rahmen fallen
to get out of placeverrutschen
to get out of reachaußer Reichweite kommen
to get out of reachentweichen
sports to get out of shapeaus der Form kommen
to get out of stepaus dem Schritt / Tritt kommen [nicht mehr im Takt / Gleichschritt gehen]
to get out of stepaus dem Takt kommen
to get out of styleaus der Mode kommen
to get out of timeaus dem Takt kommen
tech. to get out of trueungenau werden
mus. to get out of tunesich verstimmen
to get sth. out of sb.etw. aus jdm. herausholen
to get sth. out of sb.jdm. etw. abluchsen [ugs.]
to get everything out of sth.etw. ausschlachten [fig.]
idiom to get mileage out of sth.Nutzen aus etw. ziehen [Profit, Vorteil]
to get out of doing sth.darum herumkommen, etw. zu tun
to get out of hand [idiom]aus dem Ruder laufen [fig.] [Redewendung] [außer Kontrolle geraten]
to get out of hand [idiom]aus der Hand gleiten [Redewendung]
to get out of hand [idiom]ausarten
to get out of hand [idiom]außer Kontrolle geraten [Redewendung]
to get out of hand [idiom]ausufern [fig.]
to get out of hand [idiom]überhand nehmen [alt]
to get out of hand [idiom]überhandnehmen
to get out of line [coll.]sich schlecht benehmen
to get out of premises [Br.]aus einem Grundstück ausfahren
to get oneself out of bedsich aus dem Bett raffen [ugs.]
med. to get out of (a) comaaus dem Koma erwachen
to get out of a contractaus einem Vertrag herauskommen
law to get out of a contractaus einem Vertrag rauskommen [ugs.]
to get out of a habitsichDat. etw. abgewöhnen
to get out of a situationaus einer Sache rauskommen [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+get+out+of+Dodge
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.409 sec

 
Forum

» Search forum for to get out of Dodge
» Ask forum members for to get out of Dodge

Recent Searches
Similar Terms
tofieldia family
Tofield's
Tofield's asphodel
To find out
to fin sth.
tofisopam
to flip sth.
TOF-MS
TOFMS
to/for
to fruition
toft
toft and croft
tofu
tofu cubes
tofu ice cream
tog
tog.
toga
toga awningclam
togas

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement