Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to give audience to sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to give audience to sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to give audience to sb

Übersetzung 701 - 750 von 24679  <<  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to give sb. a good ticking-off [Br.] [coll.]jdm. auf den dicken / großen Zeh treten [ugs.]
to give sb. a good ticking-off [idiom]jdm. auf die dicke / große Zehe treten [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a good, hard massagejdn. durchwalken [Masseur]
idiom to give sb. a hard time (of it)jdn. durch den Wolf drehen
to give sb. a kick in the arse [vulg.]jdm. einen Arschtritt verpassen [vulg.]
to give sb. a kick in the arse [vulg.]jdm. in den Arsch treten [vulg.]
to give sb. a little peck on the cheek [coll.]jdn. flüchtig auf die Wange küssen
to give sb. a lot of lies [coll.]jdm. Lügen auftischen [ugs.] [pej.]
to give sb. a lot of troublejdm. viel Mühe machen
to give sb. a new lease of lifejdm. neuen Aufschwung geben
idiom to give sb. a new lease of life [Br.]jdm. neuen Auftrieb geben [fig.]
to give sb. a new lease on lifejdm. eine zweite Chance geben
idiom to give sb. a one-finger salute [coll.]jdm. den Stinkefinger zeigen [ugs.]
to give sb. a piece of advicejdm. einen Rat geben
to give sb. a piece of advicejdm. rätig sein [schweiz. bzw. veraltet für: mit Rat behilflich sein]
to give sb. a piece of advice for life [idiom]jdm. etw. mit auf den Weg geben [Redewendung]
idiom to give sb. a piece of one's mindes jdm. geigen [ugs.] [jdn. scharf zurechtweisen]
idiom to give sb. a piece of one's mindjdm. gründlich die Meinung sagen
idiom to give sb. a piece of one's mindjdm. zeigen, was 'ne / eine Harke ist [ugs. für: jdm. deutlich und nachdrücklich die Meinung sagen]
idiom to give sb. a piece of one's mind [coll.]es jdm. stecken [ugs.]
idiom to give sb. a piece of one's mind [fig.]jdm. den Kopf waschen [ugs.] [fig.]
idiom to give sb. a piece of one's mind [fig.] [coll.]jdm. heimgeigen [jdn. scharf zurechtweisen]
idiom to give sb. a piece of one's mind [fig.] [coll.]jdm. heimleuchten [fig.] [ugs.]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]jdm. (gehörig / gründlich / ordentlich) Bescheid stoßen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]jdm. gehörig Bescheid sagen [Idiom]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]jdm. gründlich Bescheid sagen [die Meinung sagen]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]jdm. ordentlich Bescheid sagen [ugs.] [jdm. gründlich die Meinung sagen]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]mit jdm. Tacheles reden [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a piece of one's mind [idiom]sichDat. jdn. kaufen [ugs.] [fig.] [sich vornehmen, zusammenstauchen]
law to give sb. a power of attorneyjdm. eine Vollmacht erteilen
to give sb. a real bawling-out [coll.]jdn. zur Schnecke machen [ugs.]
to give sb. a real dressing-downjdm. den Text lesen [ugs.]
to give sb. a real dressing-downjdm. eine Strafpredigt halten [ugs.]
idiom to give sb. a real dressing-down [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
idiom to give sb. a real telling-offjdm. den Text lesen [ugs.]
idiom to give sb. a real telling-offjdm. eine Strafpredigt halten [ugs.]
idiom to give sb. a real telling-off [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
to give sb. a real ticking-offjdm. den Text lesen [ugs.]
to give sb. a real ticking-offjdm. eine Strafpredigt halten [ugs.]
to give sb. a real ticking-off [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
to give sb. a run for his moneyjdm. einen harten Wettkampf bieten
to give sb. a slap across the facejdm. eine reinsemmeln [ugs.] [eine Ohrfeige geben]
idiom to give sb. a slap on the wristjdm. einen Anpfiff geben [ugs.]
idiom to give sb. a slap on the wristjdn. zurechtweisen
to give sb. a song and dance (about) [Am.] [coll.]jdm. ein Märchen erzählen (über) [ugs.] [fig.]
idiom to give sb. a taste of his own medicinees jdm. mit gleicher Münze heimzahlen
idiom to give sb. a wake-up calljdn. wachrütteln
idiom to give sb. an extremely hard timejdm. die Hölle heißmachen [ugs.] [jdm. heftig zusetzen]
to give sb. as good as one getsjdm. Paroli bieten
educ. to give sb. extra lessons (in English)jdm. Nachhilfe (in Englisch) geben
Vorige Seite   | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+give+audience+to+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.431 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to give audience to sb suchen
» Im Forum nach to give audience to sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
to every place
to everyone's sadness
to everyone's surprise
to exempt sb. from sth.
to fall calm
to fall on hard times
To Fear a Painted Devil
to fin sth.
to fruition
to get some closure
to get the goods ready
to go
to great effect
to great success
to hand
to have a good ear
To Have and Have Not
to have direct standing
to have gone astray
To Have or to Be?
To heck with it!

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten