|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to give onto
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to give onto in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to give onto

Übersetzung 1 - 50 von 1581  >>

EnglischDeutsch
to give onto [room, window]hinausgehen auf [Zimmer, Fenster]
Teilweise Übereinstimmung
to climb ontohinaufklettern auf
to solder ontoanlöten auf
to batten onto sth.sichDat. etw.Akk. aneignen
to clamber onto sth.auf etw. hinaufklettern
to fall onto sth.auf etw. fallen
sports to hold onto sb.jdn. (im Verein) halten
to hold onto sth.an etw.Dat. festhalten
to latch onto sb.sich an jdn. hängen
to latch onto sth.etw. übernehmen
to lean onto sth.sich auf etw. stützen
to grow on (onto)anwachsen
to hold fast ontosich klammern an
to run onto groundauf Grund laufen
naut. to run onto groundauflaufen
to scratch onto paperPapier bekritzeln [ugs.]
to devolve sth. onto sb.etw. an jdn. delegieren
to fasten onto sth. [fig.]sichAkk. in etw.Akk. verbeißen [fig.]
to latch onto sth. [fig.]sich an etw.Dat. hochziehen [fig.]
to load sth. onto sb.jdm. etw. aufbürden
to load sth. onto sb.jdm. etw. auflasten
to tumble onto sth. [coll.]etw. spitzbekommen [ugs.]
to crash (down) onto sth.auf etw. aufknallen [ugs.] [heftig auf etw. fallen]
to grow on (onto sth.)(an etw.Dat.) festwachsen
to hold fast onto sth.(sich) an etw.Dat. festhalten
to lead onto / to sth.zu etw.Dat. führen [zur Folge haben]
to put pressure onto sth.auf etw. Druck ausüben
spec. to snap sth. on / ontoetw. aufrasten
to thud (on / onto sth.)(auf etw. [Akk. od. Dat.]) dumpf aufschlagen
constr. to add onto a houseanbauen
to come onto the marketauf den Markt kommen
transp. to get onto a busin einen Bus einsteigen
to hold onto the goodsdie Ware aufbewahren
to push onto the marketauf den Markt werfen
to reintroduce onto the marketwieder im Markt einführen
naut. to run onto a sandbankauf eine Sandbank auffahren
to unload onto the marketauf den Markt werfen
to walk onto the stagedie Bühne betreten
to latch onto sth. [coll.] [understand]etw.Akk. kapieren [ugs.]
to pass sth. onto sb. [costs]etw. auf jdn. überwälzen [Kosten]
to slip onto sb.'s lapauf jds. Schoß gleiten
comm. to introduce sth. onto the marketetw. auf dem Markt einführen
comm. to introduce sth. onto the marketetw. auf den Markt bringen
to nail sth. onto the walletw.Akk. an die Wand nageln
idiom to throw suspicion on / onto sb.den Verdacht auf jdn. lenken
to climb on / onto the tableauf den Tisch klettern
Internet to get on / onto the internetins Internet gelangen / kommen
to get onto the subject of ...auf das Thema ... kommen
to swarm into / onto the streetsich auf die Straße drängeln [ugs.]
to venture onto the dance floorein Tänzchen wagen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+give+onto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to give onto suchen
» Im Forum nach to give onto fragen

Recent Searches
Similar Terms
toffs
toffy
tofieldia
tofieldia family
Tofield's
Tofield's asphodel
To find out
tofisopam
TOF-MS
TOFMS
to fruition
toft
toft and croft
tofu
tofu cubes
tofu ice cream
tog
tog.
toga
toga awningclam
togas

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung