|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to give sb no chance
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to give sb no chance in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to give sb no chance

Übersetzung 551 - 600 von 21782  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
idiom to give sb. some alone time [Am.] [sl.]jdn. eine Weile allein lassen
to give sb. the (middle) finger [coll.] [idiom]jdm. den Stinkefinger zeigen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. the go-by [Am.] [coll.]jdn. links liegen lassen [fig.]
to give sb. the heebie-jeebies [coll.] [idiom]jdm. unheimlich sein
to give sb. the run-around [coll.] [idiom]jdn. an der Nase herumführen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. the skinny (on sth.) [Am.]jdn. auf den neuesten Stand (über etw.) bringen
to give sb./sth. one's undivided attentionjdm./etw. seine ungeteilte Aufmerksamkeit schenken
to give sb./sth. the green light [idiom]jdm./etw. die Erlaubnis erteilen
to give sb./sth. the green light [idiom]jdm./etw. grünes Licht geben [Redewendung]
idiom to give sb./sth. the once over [coll.]jdn./etw. beaugapfeln [hum.]
idiom to give sb./sth. the once-over [coll.]jdn./etw. kurz mustern
to give short shrift to sb./sth. [idiom]mit jdm./etw. kurzen Prozess machen [Redewendung]
comm. to give a direct debit authority to sb.jdm. eine Einzugsermächtigung erteilen
to give advice and support to sb./sth.jdn./etw. begleiten [fig.] [unterstützen]
to give one's best attention to sb.jdm. seine ganze Aufmerksamkeit schenken
to give sb. a (good) ticking-off [coll.]jdm. einen Rüffel verpassen / geben [ugs.]
idiom to give sb. a (real) telling-off [coll.]jdm. eine Standpauke halten [ugs.]
to give sb. a (real) ticking-off [coll.]jdm. eine Standpauke halten [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a blow job / blowjob [vulg.]jdm. einen blasen [vulg.]
to give sb. a blow job / blowjob [vulg.]jdm. einen Blowjob geben [vulg.]
to give sb. a clout round the earjdm. ein paar hinter die Löffel geben [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a clout round the earjdm. eins hinter die Löffel geben [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a decent send-off [funeral]jdm. einen anständigen Abschied geben [Beerdigung]
to give sb. a dig with the elbowjdn. mit dem Ellbogen stoßen
to give sb. a free hand in sth.jdm. bei etw.Dat. freie Hand lassen
Unverified to give sb. a good hiding / spanking [coll.]jdm. das Fell gerben [ugs.] [Redewendung]
Unverified to give sb. a good hiding / spanking [coll.]jdm. das Fell versohlen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a good talking-to [coll.]jdn. hernehmen [ugs.]
to give sb. a good telling-off [coll.]jdm. eine (kräftige) Standpauke halten [ugs.]
to give sb. a good telling-off [coll.]jdn. kräftig ausschimpfen
to give sb. a good ticking-off [idiom]jdm. auf die dicke / große Zehe treten [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a lot of lies [coll.]jdm. Lügen auftischen [ugs.] [pej.]
idiom to give sb. a real dressing-down [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
to give sb. a real dressing-down [idiom]jdm. den Text lesen [ugs.] [Redewendung]
idiom to give sb. a real telling-off [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.]
to give sb. a real ticking-off [coll.]jdm. eine Wucht geben / verpassen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a slap across the facejdm. eine reinsemmeln [ugs.] [eine Ohrfeige geben]
to give sb. a week to consider itjdm. eine Woche Bedenkzeit einräumen
to give sb. as good as one getsjdm. Paroli bieten [geh.] [Redewendung]
to give sb. every reason to do sth.jdm. allen Grund geben, etw. zu tun
to give sb. something to think about [idiom]jdm. einen Denkzettel verpassen [Redewendung]
to give sb. the benefit of the doubtim Zweifelsfall zu jds. Gunsten entscheiden
to give sb. the cue to do sth.jdm. das Zeichen geben, etw. zu tun
Unverified to give sb. the freedom of the townjdm. das Ehrenbürgerrecht verleihen
to give sb. the idea of doing sth.jdn. auf die Idee bringen, etw. zu tun
to give sb. the opportunity to do sth.jdm. die Möglichkeit geben, etw. zu tun
to give sb. the red-carpet treatment [idiom]jdn. mit großem Bahnhof empfangen [Redewendung]
to give sb. the run of the housejdm. erlauben, sichAkk. im Haus frei zu bewegen
to give sb. the run of the libraryjdm. erlauben, die Bibliothek zu nutzen [ohne Einschränkungen]
to give sb. the status of civil servantjdn. in ein Beamtendienstverhältnis übernehmen
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+give+sb+no+chance
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.312 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to give sb no chance suchen
» Im Forum nach to give sb no chance fragen

Recent Searches
Similar Terms
toffs
toffy
tofieldia
tofieldia family
Tofield's
Tofield's asphodel
To find out
tofisopam
TOF-MS
TOFMS
to fruition
toft
toft and croft
tofu
tofu cubes
tofu ice cream
tog
tog.
toga
toga awningclam
togas

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung