Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to glow fiery red
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to glow fiery red in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to glow fiery red

Übersetzung 1 - 50 von 101  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
to glowerglühen [geh.]
to glowglimmen
to glowglühen
to glowleuchten
to glow [coals, logs]durchbrennen [glühen]
to (begin to) glowaufglühen
to begin to glowerglühen [geh.]
to have a fiery temperein Hitzkopf sein
to bask in the glow / light of famesich im Glanz des Ruhms sonnen
to be as dim as a glow worm's armpit [coll.] [rare]dumm wie Brot sein [ugs.]
to colour sth. red [Br.]etw. rot einfärben
sports to red-card sb.jdm. die rote Karte zeigen
sports to red-card sb.jdm. die Rote Karte zeigen
to red-flag sth.auf etw. aufmerksam machen
to red-flag sth.etw. mit einer Warnflagge versehen
to red-flag sth.vor etw.Dat. warnen
idiom to see red [as a result of sth.] [fig.]rot sehen [bei etw.] [fig.]
to see red [coll.]rotsehen [ugs.] [Beherrschung verlieren, wütend durchdrehen]
to stain sth. red [e.g. blood]etw. rot färben [z. B. Blut]
to turn redrot werden
to turn redsich rot färben
to turn red [blush]erröten [geh.]
to catch red-handedbei der Tat ergreifen
idiom to catch sb. red-handedjdn. auf frischer Tat ertappen
law to catch sb. red-handedjdn. in flagranti ertappen
to change to red [traffic light]rot werden [Ampel]
idiom to demand red meat [fig.]Blut sehen wollen
to go beet-red [Am.]rot werden
med. to lack red pigmenteinen Mangel an rotem Pigment haben
idiom to make sb. see redjdn. auf die Palme bringen
idiom to raise red flagsdie Alarmglocken läuten lassen
sports to red-card sb. for sth. [soccer / football]jdn. wegen etw. des Feldes / Platzes verweisen [jdm. die rote / Rote Karte zeigen]
transp. to stop at redbei Rot anhalten
traffic to stop at redbei Rot halten
to turn beet-red [Am.]rot werden
admin. to battle with red tapesichAkk. mit der Bürokratie herumschlagen [ugs.]
admin. to battle with red tapesich mit der Bürokratie abplagen
law to be caught red-handedin flagranti ertappt werden
fin. to be in the redin den Miesen sein [ugs.]
acc. to be in the redin den roten Zahlen sein
econ. fin. to be in the redin den roten Zahlen stecken
econ. idiom to be in the redrote Zahlen schreiben
to be on red alertin höchster Alarmbereitschaft sein
to bet on the redauf Rot setzen
to cross the red line [fig.]die rote Linie überschreiten [fig.]
to draw a red line [fig.]eine rote Linie ziehen [fig.]
to get into the redin die roten Zahlen kommen
to go red with / from sth. [embarrassment, shame]vor etw.Dat. rot anlaufen
to go red with shameschamrot werden
traffic to jump a red lightbei Rot über eine Ampel fahren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+glow+fiery+red
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.040 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to glow fiery red suchen
» Im Forum nach to glow fiery red fragen

Recent Searches
Similar Terms
to everyone's amusement
to everyone's sadness
to everyone's surprise
to exempt sb. from sth.
to fall calm
to fall on hard times
To Fear a Painted Devil
to fin sth.
to fruition
to get some closure
to get the goods ready
to go
to great effect
to great success
to hand
to handle red tape
to have a good ear
To Have and Have Not
to have direct standing
to have gone astray
To Have or to Be?

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung