|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to great effect
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to great effect in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to great effect

Übersetzung 201 - 250 von 323  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to hold out (great) hopessichDat. (große) Hoffnungen machen
to live in great statein großer Pracht leben
idiom to live in great styleauf großem Fuße leben
to live in great styleein prächtiges Leben führen
to make a great stirgroßes Aufsehen erregen
to make too great demandszu viel verlangen
to presume a great dealsichDat. viel einbilden
to prove of great significancesich als sehr bedeutungsvoll erweisen
to put in great effortsgroße Anstrengungen machen
idiom sports to show a great gamestark auftrumpfen
to have a debilitating effect on sb./sth.jdn./etw. schwächen
to have a favorable effect on sth. [Am.]sich günstig auf etw. auswirken
to have a favorable effect on sth. [Am.]sich vorteilhaft auf etw. auswirken
to have a favourable effect on sth. [Br.]sich günstig auf etw. auswirken
to have a favourable effect on sth. [Br.]sich vorteilhaft auf etw. auswirken
to make a comment to the effect thatsich dahin gehend äußern, dass...
to make a comment to the effect that ...sichAkk. dahingehend äußern, dass ...
to attach (great) importance to sth.(sehr) auf etw. halten [auf etw. besonderen Wert legen]
to attach great importance to sth.etw.Dat. große Bedeutung zumessen [geh.]
to attach great importance to sth.großes Gewicht auf etw.Akk. legen [fig.]
to attach great weight to sth.großes Gewicht auf etw. legen
idiom to be a great success [person]einen Triumph feiern
to be in great demand [idiom]hoch im Kurs stehen [Redewendung]
to be in great demand [idiom]sehr gefragt sein
to cause great harm to sb.jdm. großen Schaden zufügen
to cause great injury to sb.jdm. schwere Verletzungen zufügen
to do sb. a great wrongjdm. ein großes Unrecht zufügen
to do sth. in great hasteetw.Akk. in / mit größter Hast tun
to do sth. with (great) relishetw. mit (großem) Genuss tun
to follow sth. with great interestetw. mit reger Anteilnahme verfolgen
to go to great lengths [idiom]große Anstrengungen unternehmen
to go to great lengths [idiom]sichAkk. beeifern [veraltet] [sich bemühen]
to have a great wish [desire]großes Verlangen haben
to lay great stress upon sth.etw. besonders herausstreichen [betonen]
to put sb. to great inconveniencejdn. stark in Verlegenheit bringen
to render great service to sth.sichDat. große Verdienste um etw. erwerben
to render sb. a great servicejdm. einen großen Dienst erweisen
to set great store by sth.auf etw.Akk. großen Wert legen [Redewendung]
to show great interest in sth.großes Interesse an etw.Dat. zeigen
to tell sth. at great lengthetw. weit ausholend erzählen [in allen Einzelheiten]
to the great displeasure of sb. {adv}sehr zum Missfallen jds.
to attach great importance to tidinesssehr auf Ordnung halten [großen Wert legen]
to be held in great esteemsehr geschätzt werden
to be in a great fixsehr in der Klemme sein
to be in a great hurryin großer Eile sein
to be in a great statein großer Aufregung sein
to dress oneself with great fastidiousnesssich sorgfältig kleiden
idiom to get a great wrong rightedBöses wiedergutmachen lassen
to put great stress on punctualitygroßen Wert auf Pünktlichkeit legen
to rank as a great musicianzu den großen Musikern gehören
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+great+effect
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2010-10-06: marti n: "quiescent futility:" brilliant. I will steal it from you and use...
A 2007-11-01: ? effectively used / used to great effect

» Im Forum nach to great effect suchen
» Im Forum nach to great effect fragen

Recent Searches
Similar Terms
Togolese Republic
Togo mole rat
Togo mole-rat
Togo mouse
to good advantage
Togo paradise whydah
Togo paradise widow
tog out / up
Togo whydah
Togo widow
• to great effect
to great success
togs
togue
to hand
To Have and Have Not
to have gone astray
To Have or to Be
(to have) to step down
To heck with it
To Hell and Back

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung