Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to have a screw loose somewhere
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to have a screw loose somewhere in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to have a screw loose somewhere

Übersetzung 1 - 50 von 17598  >>

EnglischDeutsch
idiom to have a screw loose (somewhere) [coll.]einen Sparren locker haben [ugs.]
idiom to have a screw loose (somewhere) [coll.]nicht alle auf der Latte haben [ugs.]
idiom to have a screw loose (somewhere) [coll.]nicht mehr alle Tassen im Schrank haben [ugs.]
to have a screw loose (somewhere) [coll.] [idiom]eine Schraube locker haben [ugs.] [Redewendung]
to have a screw loose (somewhere) [coll.] [idiom]einen Knall haben [ugs.] [Redewendung]
to have a screw loose (somewhere) [coll.] [idiom]einen Sparren haben [ugs.] [Redewendung]
to have a screw loose (somewhere) [coll.] [idiom]einen Vogel haben [ugs.] [Redewendung]
Teilweise Übereinstimmung
idiom to have a screw loose [coll.]einen Dachschaden haben [ugs.]
idiom to have a screw loose [coll.]einen Huscher haben [österr.] [ugs.] [nicht alle Tassen im Schrank haben]
idiom to have a screw loose [coll.]einen Klopfer haben [österr.] [ugs.]
idiom to have a screw loose [coll.]einen Schlag weghaben [ugs.] [etwas blöd sein]
idiom to have a screw loose [coll.]einen Sockenschuss haben [ugs.]
to have a screw loose [coll.] [fig.]ein Rad abhaben [ugs.] [fig.]
to have a screw loose [coll.] [idiom]einen Klaps haben [ugs.] [Redewendung]
idiom to have a loose tongueeine lose Zunge haben
idiom to have a slate loose [coll.]einen (kleinen) Dachschaden haben [ugs.]
idiom to have a nut loose [coll.] [fig.]nicht alle Tassen im Schrank haben [ugs.] [fig.]
to have a screw [vulg.] [to copulate]mausen [ugs.] [koitieren]
to have (a few) kangaroos (loose) in the top paddock [Aus.] [hum.] [idiom](wohl) eine / 'ne Meise (unterm Pony) haben [ugs.] [hum.] [Redewendung]
to have somewhere to beirgendwo sein müssen [bei einem Termin, einer Verabredung etc.]
to have to go somewhereirgendwo hinmüssen
to have to go somewhereirgendwohin sollen
to offset by a gain somewhere elsedurch einen anderen Gewinn ausgleichen
to be a loose cannongemeingefährlich sein
idiom to lead a loose lifeein liederliches Leben führen
to be a loose cannon [idiom]unberechenbar sein [und damit ein Risikofaktor] [Person]
idiom to tie up a few loose endsein paar Dinge erledigen
to be at a loose end [Br.] [coll.] [idiom]beschäftigungslos sein
to be at a loose end [Br.] [coll.] [idiom]nichts mit sich anzufangen wissen
to adjust a screweine Schraube einstellen
tech. to loosen a screweine Schraube lockern
tech. to loosen a screweine Schraube lösen
to screw a debtoreinen Schuldner unter Druck setzen
tech. to adjust a little screweine kleine Schraube justieren
to screw down a priceeinen Preis senken
to screw out a secretein Geheimnis herauspressen
to screw up a priceeinen Preis erhöhen
tech. to tighten (up) a screweine Schraube anziehen
tech. to tighten (up) a screweine Schraube festziehen
to screw up a plan [sl.]einen Plan vermasseln [ugs.]
mus. to screw up a fiddle-stringeine Geigensaite spannen
tech. to break the thread of a screwdas Gewinde einer Schraube brechen
to screw a promise out of sb.jdm. ein Versprechen abringen
idiom to screw anything with a heartbeat [sl.]alles vögeln, was nicht bei drei auf dem Baum / den Bäumen ist [ugs.]
to screw up a sheet of paper [Br.]ein Blatt Papier zusammenknüllen
to get somewhereirgendwohin gelangen
to go somewhereirgendwohin chillen [zur Entspannung] [Jugendslang]
to drive sb. somewherejdn. irgendwohin fahren
to dump sth. somewhereetw. irgendwo abkippen
to toss sth. somewhereetw. irgendwo hinsemmeln [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+have+a+screw+loose+somewhere
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.340 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach to have a screw loose somewhere suchen
» Im Forum nach to have a screw loose somewhere fragen

Recent Searches
Similar Terms
to flip sth.
to fruition
to get some closure
to get the goods ready
to go
to great effect
to great success
to grin and bear it
to hand
to handle red tape
to have a good ear
To Have and Have Not
to have direct standing
to have gone astray
To Have or to Be
To heck with it
To Hell and Back
To hell with
To hell with it
To hell with that
To hell with them

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten