Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to have recourse to sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to have recourse to sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to have recourse to sth

Übersetzung 1 - 50 von 33593  >>

EnglischDeutsch
to have recourse to sth.auf etw.Akk. Rückgriff nehmen
to have recourse to sth.auf etw.Akk. zurückgreifen
to have recourse to sth.auf etw. rekurrieren [bildungsspr.]
to have recourse to sth.auf etw. zurückgreifen können
to have recourse to sth.Zuflucht bei etw. suchen
Suchbegriffe enthalten
to have no recourse but to do sth.keine andere Wahl haben, als etw. zu tun
Teilweise Übereinstimmung
to have recourse to arbitrationdas Schiedsverfahren in Anspruch nehmen
law to have recourse to legal adviceanwaltliche Beratung in Anspruch nehmen
to have recourse to the courtsden Rechtsweg beschreiten
to make recourse to sth.auf etw. rekurrieren
to make recourse to sth.auf etw. zurückgreifen
to take recourse to sth.auf etw.Akk. zurückgreifen
to have recourse against sb.Rückanspruch gegen jdn. haben
to have reference to sth.sich auf etw.Akk. beziehen
to have regard to sth.etw.Dat. Rechnung tragen [beachten]
educ. to have sth. to do [homework]etw. aufhaben [ugs.] [Hausaufgaben]
to have sth. to handetw. zur Hand haben
to have sth. to offermit etw.Dat. aufwarten können [fig.] [etw. zu bieten haben]
to have sth. to spareetw. entbehren können
to have to do sth.etw. tun müssen
to have to do sth.etw. zu tun haben
to have to do sth.gezwungen sein, etw. zu tun
to have to suffer sth.etw. auskosten müssen [geh. für: erleiden]
to want (to have) sth.etw. haben wollen
to (have to) grapple with sb./sth.sich mit jdm./etw. herumschlagen (müssen) [ugs.]
to ask to have sth. returnedetw. zurück erbitten
to claim to have seen sth.etw. gesehen haben wollen
to have been up to sth. [coll.] [mischief]etw. ausgefressen haben [ugs.]
to have grown accustomed to sth.sich an etw. gewöhnt haben
to have need to do sth.etw. tun müssen
idiom to have occasion to do sth.die Gelegenheit haben, etw. zu tun
to have reason to do sth.Grund haben, etw. zu tun
to have sth. / nothing to showetw. / nichts aufzuweisen haben
to have sth. all to oneselfetw. ganz allein für sich haben
to have sth. all to oneselfetw. ganz für sich allein haben
to have sth. coming (to one) [idiom]etw.Akk. verdient haben [bes. Strafe]
to have sth. to complain aboutetw. auszusetzen haben
sports to have sth. to one's nameetw. zu Buche stehen haben
to have to answer for sth.etw. zu verantworten haben
to have to cope with sth.mit etw.Dat. zu kämpfen haben
to have to dispense with sb./sth.auf jdn./etw. verzichten müssen
to have to do with sth.sich mit etw. abgeben
to have to do with sth. [be connected with]mit etw.Dat. zusammenhängen [mit etw. zu tun haben]
to have to go without sth.auf etw. verzichten müssen
to have to go without sth.ohne etw.Akk. auskommen müssen
to have yet to do sth.etw. bisher noch nicht getan haben
to take sth. on without recourseetw. regresslos übernehmen
to have made it one's great ambition to do sth.seinen ganzen Ehrgeiz dareinsetzen [geh.], etw.Akk. zu tun [dreinsetzen] [ugs.]
to (have to) content oneself with sth.es bei / mit etw.Dat. bewenden lassen
to (have to) make do with sb./sth.mit jdm./etw. fürliebnehmen (müssen) [veraltet für: vorliebnehmen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+have+recourse+to+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.542 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to have recourse to sth suchen
» Im Forum nach to have recourse to sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
to go
to great effect
to great success
to grin and bear it
to hand
to handle red tape
to have a good ear
To Have and Have Not
to have direct standing
to have gone astray
To Have or to Be
To heck with it
To Hell and Back
To hell with
To hell with it
To hell with that
To hell with them
To hell with you
to her right
to hierarchize sth.
to his right

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung