Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to have trouble difficulty doing sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to have trouble difficulty doing sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to have trouble difficulty doing sth

Übersetzung 1 - 50 von 29985  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to have trouble / difficulty doing sth.sichAkk. mit etw.Dat. harttun [(große) Mühe haben]
Teilweise Übereinstimmung
to have difficulty doing sth.Mühe haben, etw. zu tun
to have difficulty doing sth.schwer fallen, etw. zu tun [alt] [nur unpersönlich: es fällt jdm. schwer, ... ]
to have difficulty doing sth.schwerfallen, etw. zu tun [nur unpersönlich: es fällt jdm. schwer, ... ]
to have difficulty doing sth.Schwierigkeiten (dabei) haben, etw. zu tun
to have trouble doing sth.Probleme / Schwierigkeiten damit haben, etw. zu tun
to go to the trouble of doing sth.sichDat. die Mühe machen, etw. zu tun
to have no difficulty with sth.sichAkk. bei etw.Dat. leichttun
to have no difficulty with sth.sich bei etw. spielen [leichttun] [österr.] [südd.]
to have trouble dealing with sth.sich schwer tun, mit etw. fertig zu werden
to have fun doing sth.sichDat. einen Spaß daraus machen, etw. zu tun
to have no business doing sth.kein Recht (darauf) haben, etw. zu tun
to have qualms about doing sth.Bedenken tragen, etw. zu tun
to have reservations about doing sth.Bedenken tragen, etw. zu tun [geh.]
to have no business doing sth. [idiom]nicht das Recht haben, etw. zu tun
to have a habit of doing sth.etw. zu tun pflegen [dazu neigen, etw. zu tun]
to have a hard time doing sth.es schwer haben, etw. zu tun
to have a hard time doing sth.Schwierigkeiten haben, etw. zu tun
to have a knack of doing sth.es [mit seltenem Talent] verstehen, etw. zu tun
to have a try at doing sth.versuchen, etw. zu tun
to have an impossible time doing sth.etw. (einfach) nicht schaffen
to have no chance of doing sth.keinerlei Aussichten haben, etw. zu tun
to have no intention of doing sth.nicht die Absicht haben, etw. zu tun
to have no way of doing sth.keine Möglichkeit haben, etw. zu tun
idiom to have the knack of doing sth.das Talent haben / besitzen, etw. zu tun
to have the pleasure of doing sth.das Vergnügen haben, etw. zu tun
to have the privilege of doing sth.die Ehre haben, etw. tun zu dürfen
to feel / have (no) qualms about doing sth.(keine) Bedenken / Skrupel haben, etw. zu tun
to have no notion of doing sth. [intention]nicht beabsichtigen, etw. zu tun
to have no notion of doing sth. [intention]nicht vorhaben, etw. zu tun
to have the honour of doing sth. [Br.]die Ehre haben, etw. zu tun
to have had one's fill of doing sth.etw. zur Genüge getan haben
to have one chance in ten of doing sth.eine Chance von eins zu zehn haben, etw. zu tun
to have quite a peculiar way of doing sth.eine eigene Art haben, etw. zu tun
idiom to have the devil's own time (doing sth.)höllische Schwierigkeiten haben (etw. zu tun)
to have a hard time doing sth. [idiom] [... sitting up]kaum etw. tun können [sich kaum aufsetzen können]
to have a one in ten chance of doing sth.eine Chance von eins zu zehn haben, etw. zu tun
idiom to have a devil of a time (doing sth.) [task, situation]eine sehr schwierige Aufgabe / Lage zu bewältigen haben
med. to have difficulty walkinggehbehindert sein
to have great difficultygrößte Mühe haben
to have great difficultygrößte Mühen haben [selten] [größte Mühe haben]
mus. to have difficulty keeping timenicht ganz taktfest sein
to have difficulty breathing [due to asthma]es auf der Plauze haben [ugs.] [regional] [bes. ostmitteld.] [asthmatisch sein]
to have difficulty in finding young talentNachwuchssorgen haben
med. to have back troublees im Kreuz haben [ugs.]
med. to have stomach troublemagenkrank sein
to have trouble concentratingsich nur schwer konzentrieren können
to find sth. with difficultyetw. schwer finden [nur mit Schwierigkeit]
to do sth. without (any) difficultyetw. ohne Mühe tun
to trouble sb./sth.jdn./etw. heimsuchen [quälen]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+have+trouble++difficulty+doing+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.377 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to have trouble difficulty doing sth suchen
» Im Forum nach to have trouble difficulty doing sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
to go
to great effect
to great success
to grin and bear it
to hand
to handle red tape
to have a good ear
To Have and Have Not
to have direct standing
to have gone astray
To Have or to Be
To heck with it
To Hell and Back
To hell with
To hell with it
To hell with that
To hell with them
To hell with you
to her right
to hierarchize sth.
to his right

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung