Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to her right
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to her right in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to her right

Übersetzung 1 - 50 von 388  >>

EnglischDeutsch
to her right {adv}rechts von ihr
Teilweise Übereinstimmung
to celebrate her birthday {adv}anlässlich ihres Geburtstages
zool. to blow his / her coatsein / ihr Fell wechseln
to cost sb. his / her jobjdn. den Job kosten [ugs.]
to cost sb. his / her lifejdn. das Leben kosten
idiom to give sb. his / her duejdm. Gerechtigkeit widerfahren lassen [gerechterweise zugeben]
to give sb. his / her head [idiom]jdm. lange Leine lassen [Idiom]
to give sb. his / her head [idiom]jdn. an der langen Leine führen [Idiom] [jdm. Freiraum geben]
to address sb. with his / her titlejdn. titulieren [veraltend]
to ask her hand in marriageum ihre Hand anhalten
to ask her to give us her opinionum ihre Meinung bitten
to be [x] years his / her senior[x] Jahre älter als er / sie sein
idiom to bring sb. out of his / her shelljdn. aus der Reserve locken
idiom to bring sb. to her / his knees [fig.]jdn. in die Knie zwingen [fig.]
to bring sb. to his / her senses [fig.]jdn. zur Einsicht bewegen [zur Vernunft bringen]
idiom to catch sb. off (his / her) guardjdn. unvorbereitet treffen
to come down for her / himsich zu ihren / seinen Gunsten aussprechen
to commend sb. (publicly) for his / her servicesjdn. für seine / ihre Verdienste (öffentlich) belobigen
law to deprive sb. of (his / her) citizenshipjdm. die Staatsbürgerschaft aberkennen
to deprive sb. of his / her rightsjdn. entrechten [geh.]
to deprive sb./sth. of his/her/its mystiquejdn./etw. entzaubern
law to disseise sb. of his / her estatejdm. den Grundbesitz widerrechtlich nehmen
law to disseize sb. of his / her estatejdm. den Grundbesitz widerrechtlich nehmen
naut. to drive out of her course [ship]verschlagen
idiom to drive sb. to his / her kneesjdn. auf / in die Knie zwingen
to force sb. to her / his kneesjdn. auf / in die Knie zwingen / befehlen / nötigen
idiom to force sb. to take to his / her bedjdn. aufs Lager werfen
to free sb. from his / her inhibitionsjdn. enthemmen
to get sb. (up) on his / her feet againjdn. wieder auf den Damm bringen [ugs.]
to give sb. his / her / their breakjdm. zum Durchbruch verhelfen
idiom to give sb. his / her / their headjdm. seinen Willen lassen
idiom to have two inches on her / him5 Zentimeter größer sein als sie / er
educ. to help sb. with (his / her) homeworkjdm. bei (den) Hausaufgaben helfen
to hold sb.'s coat (for him / her)jdm. den Mantel halten
idiom to keep sb. in his / her / their placejdn. in die / seine / ihre Schranken weisen
idiom to knock sb. off his / her / their pedestal [fig.]jdn. von seinem / ihrem Podest stoßen [fig.]
to knock sb. off his / her pedestal [idiom]jdn. von seinem / ihrem Podest holen [Redewendung]
idiom to knock sb. out of his / her stridejdn. aus dem Konzept werfen
idiom to knock sb. out of his / her stridejdn. aus dem Tritt bringen
to leave sb. to his / her / their fatejdn. seinem Schicksal überlassen
to leave sb. to his / her own devices [idiom]jdn. sichDat. selbst überlassen [Idiom]
to lie next to her / himdaneben liegen [alt] [neben jdm.]
to lie next to her / himdanebenliegen [neben jdm.]
to make sb. discharge his / her duties [formal]jdn. in die Pflicht nehmen [geh.]
to make sb. flip his / her lid [coll.]jdn. auf achtzig bringen [ugs.] [sehr wütend machen]
to make sb. lose his / her inhibitionsjdn. enthemmen
to marry sb. off against his / her willjdn. zwangsverheiraten
idiom to pay sb. back in his / her own coinjdm. etw. mit gleicher Münze heimzahlen
idiom to pay sb. back in his / her own coinjdm. nichts schuldig bleiben
to put sb. in his / her placejdn. in den Senkel stellen [ugs.] [Redewendung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+her+right
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to her right suchen
» Im Forum nach to her right fragen

Recent Searches
Similar Terms
to have direct standing
to have gone astray
To Have or to Be
To heck with it
To Hell and Back
To hell with
To hell with it
To hell with that
To hell with them
To hell with you
• to her right
to hierarchize sth.
to his right
To infinity and beyond
to it
to its full extent
To Joy
To Kill a Mockingbird
to let
to let sb. go
to let you know

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung