Dictionary English → German: to jump to the conclusion that

Translation 1 - 50 of 19998 >>

	English	German
Keywords contained
	to jump to the conclusion that ...	voreilig den Schluss ziehen, dass ...
Partial Matches
	to come to the conclusion that ...	zu dem Schluss gelangen, dass ...
	to come to the conclusion that ...	zu dem Schluss kommen, dass ...
	to come to the conclusion that ...	zu der Anschauung gelangen, dass ...
	to come to the conclusion that ...	zu der Überzeugung gelangen / kommen, dass ...
	to leap to the conclusion that ...	voreilig / übereilt den Schluss ziehen, dass ...
	to carry the war to its conclusion	den Krieg zu Ende führen
	to bring to a conclusion	beenden
	to come to a conclusion	einen Entschluss fassen
	to come to a conclusion	zu einem Schluss kommen
	to come to a conclusion	zu einer Schlussfolgerung gelangen
	to come to a conclusion	zu einer Schlussfolgerung kommen
	to come to a conclusion	zum Abschluss kommen
	to come to a conclusion	zum Ende kommen
	to leap to a conclusion	schnell zu einem Schluss kommen
	to bring sth. to a conclusion	etw.^Akk. zu Ende bringen
	to bring sth. to a conclusion	etw.^Akk. zum Abschluss bringen
	to bring sth. to a conclusion	etw. abschließen `[zum` `Abschluss` `bringen]`
	to bring to a successful conclusion	zum erfolgreichen Ende führen
	to come to an amicable conclusion	zu einer friedlichen Beendigung kommen
	to bring sth. to a satisfactory conclusion	etw.^Akk. zu einem guten Ende bringen
	to carry sth. to its logical conclusion	etw. zu einem logischen Schluss führen
	to come to the realization that ...	zu der Erkenntnis kommen / gelangen, dass ...
	to point to the fact that ...	darauf hinweisen, dass ...
	to subscribe to the view that ...	die Auffassung teilen, dass ...
	to bring sth. to a favorable conclusion `[Am.]`	etw. zu einem guten Ende führen
	to bring sth. to a favourable conclusion `[Br.]`	etw. zu einem guten Ende führen
	to wake up to the fact that ...	sich^Dat. klarmachen, dass ...
	to make a comment to the effect that	sich dahin gehend äußern, dass...
	to make a comment to the effect that ...	sich^Akk. dahingehend äußern, dass ...
	to peddle the line to sb. that ... `[coll.]`	jdm. verklickern, dass ... `[ugs.]` `[weismachen]`
	to keep rubbing in the fact to sb. that ... `[idiom]`	jdm. auf die Semmel schmieren, dass ... `[österr.]` `[bayer.]` `[fig.]` `[Redewendung]`
	to dare to jump	es wagen zu springen
	to make no bones to sb. about the fact that ... `[idiom]`	jdm. eindeutig zu verstehen geben, dass ...
	to jump to conclusions `[idiom]`	voreilige Schlüsse ziehen
	to jump to one's feet	aufspringen `[vom` `Stuhl,` `Sessel` `etc.]`
	gastr. to serve the food in a way that is pleasing / agreeable to the eye	die Speisen wohlgefällig darreichen
	to jump from one subject to another	von einem Thema zum anderen springen
	to jump to it `[coll.]` `[idiom]` `[obey` `immediately]`	aufs Wort parieren `[gehorchen]`
	to jump the fence	über den Zaun springen
	to jump the queue	sich vordrängeln
	rail to jump the rails	aus dem Gleis springen `[entgleisen]`
	rail to jump the rails	aus den Schienen springen
	rail to jump the rails	entgleisen
	sports to jump the start	einen Frühstart hinlegen `[ugs.]` `[fig.]`
	rail to jump the track	entgleisen
	rail to jump the tracks	aus den Schienen springen
	rail to jump the tracks	entgleisen
	to come face-to-face with the fact that ...	vor der Tatsache stehen, dass ...
	to jump the couch `[idiom]`	abdrehen `[ugs.]` `[die` `Beherrschung` `verlieren]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+jump+to+the+conclusion+that
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.379 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to jump to the conclusion that in other languages:

Dictionary English → German: to jump to the conclusion that

Translation 1 - 50 of 19998 >>