|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to keep a close eye on sb sth
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to keep a close eye on sb sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to keep a close eye on sb sth

Übersetzung 301 - 350 von 60962  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
stocks to buy on closezum Börsenschluss kaufen
to impose sb./sth. on sb.jdm. jdn./etw. aufbürden [geh.]
to set sb./sth. on sb.jdn./etw. auf jdn. hetzen
to sic sb./sth. on sb.jdm. jdn./etw. auf den Hals hetzen [fig.] [Redewendung]
to base sth. on sb./sth.etw. auf jdn./etw. bauen [gründen] [fig.]
to focus sth. on sb./sth.etw. auf jdn./etw. abstellen [einstellen, anpassen]
to put sth. on sb./sth.jdm./etw. etw. überstülpen
to visit sth. on sb. / sth.etw. über jdn./etw. kommen lassen
to keep onanbehalten [ugs.]
to keep onauflassen [aufbehalten]
to keep on handbereithalten
to keep on talkingweitersprechen
to keep on taskbei der Sache bleiben
to keep on withforttreiben [weitermachen]
to keep straight ongeradeaus gehen
to advise sb. on a questionjdn. in einer Angelegenheit beraten
to be a burden on sb.jdm. zur Last fallen [Redewendung]
to become a burden on sb.jdm. zur Last werden
to bestow a benefice on sb.jdn. bepfründen [veraltet]
to bestow a pardon on sb.jdn. begnadigen
to bestow a peerage on sb.jdn. adeln
to bestow a pension on sb.jdm. eine Pension verleihen [veraltet]
to bestow a privilege on sb.jdn. privilegieren
to bestow a title on sb.jdn. adeln [mit niederem Adelstitel]
to brief sb. on a situationjdn. über eine Situation informieren
to cast a slur on sb.jdn. verunglimpfen [geh.]
to cast a spell on sb.jdn. bezaubern
to cast a spell on sb.jdn. verhexen
to confer a decoration on sb.jdm. einen Orden verleihen
to confer a dignity on sb.jdm. eine Würde verleihen
to confer a distinction on sb.jdm. eine Auszeichnung verleihen
to confer a doctorate on sb.jdm. die Doktorwürde verleihen
educ. to confer a doctorate on sb.jdn. doktorieren [veraltend] [promovieren]
educ. to confer a doctorate on sb.jdn. promovieren [jdm. die Doktorwürde verleihen]
to confer a knighthood on sb.jdn. zum Ritter schlagen
to confer a title on sb.jdm. einen Titel verleihen
to draw a bill on sb.auf jdn. einen Wechsel ziehen
to have a record on sb.jdn. führen [in Kartei, Liste etc.]
to have sb. on a stringjdn. am Gängelband haben
admin. law to impose a fine on sb.ein Bußgeld gegen jdn. verhängen
admin. law to impose a fine on sb.jdm. eine Geldbuße auferlegen
to impose a fine on sb.jdn. mit einer Geldstrafe belegen
to inflict a defeat on sb.jdm. eine Niederlage beibringen
to inflict a penalty on sb.jdm. eine Strafe auferlegen
to inflict a wound on sb.jdm. eine Wunde beibringen
to lay a finger on sb.jdn. anrühren
to make a demand on sb.jdm. eine Forderung stellen
to pay a call on sb.jdm. einen Besuch abstatten
to pay a call on sb.jdn. besuchen
to pin a murder on sb.jdm. einen Mord anhängen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+keep+a+close+eye+on+sb+sth
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.787 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to keep a close eye on sb sth suchen
» Im Forum nach to keep a close eye on sb sth fragen

Recent Searches
Similar Terms
toilsomeness
toil up sth.
To infinity and beyond
to-ing
toing
to-ing and fro-ing
toing and froing
to inspiral
toise
to it
to its full extent
Tokaji
Tokaji Aszú
tokamak
Tokara
Tokara habu
Tokashiki
Tokashiki gecko
Tokay
tokay gecko
toke

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung