Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to leave aside
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to leave aside in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to leave aside

Übersetzung 1 - 50 von 468  >>

EnglischDeutsch
to leave asideausklammern [beiseite lassen]
Suchbegriffe enthalten
to make a vow to leave sth. asidegeloben, etw. zu unterlassen
Teilweise Übereinstimmung
to brush asidebeiseiteschieben
to brush asideignorieren
to brush sth. asideüber etw.Akk. hinweggehen [etw. ignorieren]
to cast asidebeiseitelegen
to cast asidebeiseiteschieben
to cast asidebeiseitewerfen
to cast asidezur Seite werfen
to draw sb. asidejdn. beiseite nehmen
to draw sb. asidejdn. zur Seite ziehen
to edge sb. asidejdn. beiseite drängen
to hinge sth. asideetw. zur Seite klappen
to lay asidebeiseitelegen
to lay asideweglegen
to leap asidezur Seite springen
to pull sb. aside [idiom] [in order to warn, tell secrets, etc.]jdn. beiseitenehmen [Redewendung] [um zu ermahnen, Vertrauliches mitzuteilen etc.]
to pull sb. aside [idiom] [in order to warn, tell secrets, etc.]jdn. zur Seite nehmen [Redewendung] [um zu ermahnen, Vertrauliches mitzuteilen etc.]
to pull sth. asideetw.Akk. zur Seite ziehen
to push asidebeiseiteschieben
to push asidezur Seite stoßen
to push sb. asidejdn. zur Seite drängen
to push sb./sth. asidejdn./etw. wegschieben [zur Seite]
to put asidebeiseitelegen
to put asidesparen
to put asidewegtun
to put asidezur Seite legen
to put asidezurückstellen
to put aside sth.etw. beiseitestellen
to put sth. asideetw. beiseite legen [alt]
to put sth. asideetw. zur Seite legen
to put sth. asideetw. zurücklegen [beiseitelegen, bes. Geld]
to set asideauf die Seite legen
to set asideauf die Seite tun
to set asidebeiseitelegen
to set aside [temporarily]abstellen [ablegen, vorübergehend]
acc. to set aside sth.etw. zurückstellen
to set sth. asideetw. ablegen
to shoulder sb./sth. aside [shove with one's shoulder]jdn./etw. mit der Schulter wegstoßen
to shove asidebeiseiteschieben [unsanft]
to shove sb. asidejdn. wegschieben [unsanft, zur Seite]
to shrink asideausflüchten
to shrink asidesich fortstehlen
to shuffle asidebeiseiteschaffen
idiom to shunt sb. aside [fig.]jdn. aufs Abstellgleis stellen
to stand asidebeiseitetreten
to stand asidezur Seite treten
to start asidebeiseite springen
to step asidebeiseitetreten
to step asidewegtreten [zur Seite treten]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+leave+aside
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to leave aside suchen
» Im Forum nach to leave aside fragen

Recent Searches
Similar Terms
To hell with that
To hell with them
To hell with you
to her right
to hierarchize sth.
to his right
To infinity and beyond
to it
to its full extent
To Joy
To Kill a Mockingbird
to let
to let sb. go
to let you know
to limit the damage
to little avail
To Live
To look at him
to look inward
to maintain
to make matters worse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung