Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to left justify [text]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to left justify in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to left justify [text]

Übersetzung 1 - 50 von 158  >>

EnglischDeutsch
comp. print to left-justify [text]linksbündig ausrichten
Teilweise Übereinstimmung
to justifyberechtigen (zu)
comp. tech. to justifyeinstellen [justieren, ausrichten]
to justifyim Block anordnen
to justifyjustieren
to justifyrechtfertigen
print to justifyzurichten
comp. print to justify sth.etw. ausrichten [justieren]
to justify sth.etw. begründen [rechtfertigen]
to right-justifyrechtsbündigmachen
to justify sth. [legitimize]etw. legitimieren
to justify high anxietyhohe Besorgnis rechtfertigen
to justify oneself to sb.jdm. Rede und Antwort stehen
to justify oneself to sb.sichAkk. jdm. gegenüber rechtfertigen
to efface [text]unkenntlich machen [auslöschen]
to corrupt [a text]verballhornen
to plagiarize sth. [text]etw. abschreiben [plagiieren]
to punctuate sth. [a text]etw. mit Satzzeichen versehen
to skim sth. [a text]etw.Akk. querlesen [ugs.]
to indent [part of a text]einrücken [Zeile, Absatz etc.]
to skim sth. [a text, texts]etw.Akk. durchfliegen [einen Text, Texte]
to adulterate sth. [fig.] [text, original version]etw. Gewalt antun [fig.]
bibl. relig. to exegete sth. [esp. a biblical text]etw. exegesieren [bes. einen biblischen Text]
bibl. relig. to exegete sth. [esp. a biblical text]etw. exegieren [veraltet] [bes. einen biblischen Text]
comp. to scan sth. [text, barcode label, etc.]etw. abscannen [Text, Barcode usw.]
to tweak sth. [coll.] [system, rules, text]an etw.Dat. herumdoktern [ugs.]
to drone sth. out [prepared text etc.]etw. ableiern
to fill in the blanks [gap text]die Lücken ausfüllen [Lückentext ergänzen]
to make a good many cuts [text, play]stark einkürzen
to dry up [not knowing your text any longer]stecken bleiben [im Text]
to flick / flip through sth. [text, book, newspaper, etc.]etw. überfliegen [Text]
to be peppered with quotations [fig.] [text, speech etc.]mit Zitaten gewürzt sein [fig.] [Text, Rede etc.]
to give final shape to [text, work of art]ausformen
to say [convey specified information or instructions (text, act, etc.)]besagen [Text, Gesetz etc.]
to dry up [coll.] [not knowing your text any longer]steckenbleiben [beim Vortrag]
to skip sth. [a passage of a text unvoluntarily]etw. überlesen
to alter sth. [a dress, a text etc.]etw. umändern
to revise sth. [a text, a manuscript, etc.]etw.Akk. bearbeiten [überarbeiten, redigieren] [einen Text, ein Manuskript etc.]
acad. spec. to quote sth. [cite a passage, esp. from a medieval law or theology text]etw. allegieren
lit. to skip to sth. [of readers: go to another chapter, part, etc. of a text]zu etw. springen [beim Lesen: zu einem anderen Teil des Textes]
to be leftbleiben [z. B. übrig, vor der Tür]
to be leftzurückgelassen sein
to bear leftsich links halten
sports to feint leftlinks antäuschen
to go leftnach links gehen
comp. to left-clickdie linke Maustaste drücken
comp. to left-clicklinksklicken
traffic TrVocab. to turn leftnach links abbiegen
to the left {adv}auf der linken Seite
to be (left) speechlessmit den Ohren schlackern [ugs.] [fig.] [Redewendung] [völlig sprachlos sein]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+left+justify+%5Btext%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to left justify [text] suchen
» Im Forum nach to left justify [text] fragen

Recent Searches
Similar Terms
To hell with them
To hell with you
to her right
to hierarchize sth.
to his right
To infinity and beyond
to it
to its full extent
To Joy
To Kill a Mockingbird
To Know a Woman
to let
to let sb. go
to let you know
to limit the damage
to little avail
To Live
To look at him
to look inward
to maintain
to make matters worse

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung