|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to let sb. go
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to let sb. go in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to let sb go

Übersetzung 251 - 300 von 22665  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to go down on one's knees before sb.einen Kniefall vor jdm. machen
to go into raptures (about / at / over sb./sth.)in Verzückung geraten (über jdn./etw.)
idiom to go through hell and high water for sb.für jdn. durchs Feuer gehen
to have a (real) go at sb. [coll.] [idiom]sich auf jdn. einschießen [ugs.] [Redewendung]
to have a real go at sb. [coll.] [idiom]jdn. zur Schnecke machen [ugs.] [Redewendung]
to go for sth./sb. [coll.] [to indulge oneself eagerly in]sich über etw./jdn. hermachen [gierig, z. B. über das Essen]
to go down south (on sb.) [sl.] [to perform oral sex]es (jdm.) auf Französisch machen [ugs.] [Oralverkehr ausüben]
to go down south (on sb.) [sl.] [to perform oral sex]es (jdm.) französisch machen [ugs.] [Oralverkehr ausüben]
idiom to go to sb.'s head [idiom] [success, praise, alcohol]jdm. zu Kopf steigen [Redewendung]
idiom to go to sb.'s head [idiom] [success, praise, alcohol]jdm. zu Kopfe steigen [Redewendung]
idiom to go over sb./sth. with a fine-tooth combjdn./etw. filzen [ugs.] [gründlich durchsuchen]
idiom to go over sb./sth. with a fine-tooth combjdn./etw. gründlich untersuchen
to go to the wall for sb./sth. [coll.] [idiom]jdn./etw. unter allen Umständen unterstützen
to go with sb. [go out with sb., have a relationship]mit jdm. gehen [eine Beziehung haben]
idiom to go over / through sb./sth. with a fine-tooth combjdn./etw. gründlich filzen [durchsuchen]
to go on about sb./sth. [pej.] [talk at length, esp. negatively]sich über jdn./etw. auslassen
to go over sb.'s head [idiom] [act over sb.'s head]über jds. Kopf hinweg handeln [Redewendung]
to go out to pick up sb. [Br.] [coll.] [a sexual partner]auf Aufrisstour gehen [ugs.] [Redewendung]
Unverified to go to (some / a lot of) trouble (for sb./sth.) [idiom]sichDat. (für etw./jdn.) (große) Mühe geben [Redewendung]
to go south (on sb.) [sl.] [here: to perform oral sex on a female](jdn.) lecken [vulg.] [Oralverkehr an einer Frau vollziehen]
to go NC (with sb.) [coll.] [to go "no contact", to cut off contact]den Kontakt (zu / mit jdm.) abbrechen
to go toe-to-toe with sb. [idiom]in direkte Konfrontation mit jdm. gehen
to letlassen
to letüberlassen
to letzulassen
to let [allow]erlauben [lassen, zulassen]
to let downabkippen [herunterklappen]
to let downablassen [ugs. für herablassen]
to let downherablassen
to let downherunterlassen
to let fallfallen lassen
to let flyfliegen lassen
to let loosefreilassen
to let loosefreisetzen
to let looseloslassen
to let offabfeuern
to let offablassen
to let onbehaupten
to let ondurchblicken lassen [fig.]
to let passdurchlassen
to let restruhen lassen
gastr. to let simmerköcheln lassen
to let throughdurchlassen
to let [a room]ausmieten [schweiz.] [untervermieten]
to let (sth.) loose(etw.) auslassen [österr.] [südd.]
to let down [to disappoint]enttäuschen
to let loose [forces]entfesseln
to let out [disclose]preisgeben
to let sth. aloneetw.Akk. bleibenlassen [ugs.]
to let sth. aloneetw. bleiben lassen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+let+sb.+go
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.292 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to let sb. go suchen
» Im Forum nach to let sb. go fragen

Recent Searches
Similar Terms
tolerate sb./sth.
tolerate sth.
tolerating
toleration
Toleration Act
toleration phase
toleration reflex
toleration tax
tolerative
tolerogenic
to let
tolguacha
tolguache
Tolima
Tolima dove
to little avail
To Live
toll
tollable
tollage
toll attendant

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung