Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to limit the damage
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to limit the damage in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to limit the damage

Übersetzung 1 - 50 von 11211  >>

EnglischDeutsch
to limit the damageden Schaden begrenzen
to limit the damageden Schaden eingrenzen
Teilweise Übereinstimmung
to approach the limitsich der Grenze nähern
to exceed the limitdas Limit überschreiten
to limit the scopeden Rahmen einengen
to raise the limitdie Grenze erhöhen
to break the speed limitdie Geschwindigkeitsgrenze überschreiten
to break the speed limitdie Höchstgeschwindigkeit überschreiten
to carry to the limitbis zum Äußersten treiben
to exceed the time limitüberziehen [zeitlich]
to go past the limitüber das Limit hinausgehen
to go to the limitans Limit gehen
to reach the age limitdie Altersgrenze erreichen
to adjust the damageden Schaden regulieren
to ameliorate the damageden Schaden mindern
to appraise the damageden Schaden schätzen
to ascertain the damageden Schaden feststellen
idiom to bear the damageden Schaden tragen
to bear the damagefür den Schaden aufkommen
to settle the damageden Schaden begleichen
idiom to really be the limit [coll.]das Letzte sein [ugs.]
to stretch sb. to the limitjdm. alles abverlangen
to push oneself to the limitsichDat. alles abverlangen
to make good the damageden Schaden ersetzen
to make good the damagefür den Schaden aufkommen
to pay for the damagefür den Schaden aufkommen
traffic to keep to / within the speed limitsich an die Geschwindigkeitsbegrenzung halten
to make good for the damagefür den Schaden aufkommen
to make up for the damagefür den Schaden aufkommen
comm. to bear the risks of damage to cargodie Risiken bei Frachtschäden tragen
tech. to check sth. for damage on the outsideetw. auf äußere Beschädigungen überprüfen
to limitbefristen
to limitbegrenzen
to limitbeschränken
to limiteinschränken
to limitlimitieren
to limit sth.etw. bremsen [begrenzen, z. B. Produktion]
to limit sth.etw. eingrenzen
to limit (to)begrenzen
to limit accessZugang beschränken
to limit armamentsBewaffnung begrenzen
to limit competitionden Wettbewerb beschränken
to limit oneselfsich einschränken
to limit operationsden Betrieb einschränken
to your limitauf Ihre Grenze
town limit [Am.]Stadtgrenze {f}
to constitute a limiteine Grenze festsetzen
to fix a limitein Limit stellen
to fix a limiteine Grenze festsetzen
to give a limitein Limit vorgeben
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+limit+the+damage
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.424 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to limit the damage suchen
» Im Forum nach to limit the damage fragen

Recent Searches
Similar Terms
to his right
To infinity and beyond
to it
to its full extent
To Joy
To Kill a Mockingbird
To Know a Woman
to let
to let sb. go
to let you know
• to limit the damage
to little avail
To Live
To look at him
to look inward
to maintain
to make matters worse
to make oneself scarce
to make sure
to make things worse
to make up for sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung