All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: to live in a fool's paradise
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary English German: to live in a fool's paradise

Translation 1 - 50 of 27469  >>

EnglishGerman
idiom to live in a fool's paradiseim Traumland leben
idiom to live in a fool's paradisein einer Traumwelt leben
idiom to live in a fool's paradisein trügerischer Sicherheit leben
Partial Matches
to live in a world of one's ownin seiner eigenen Welt leben
to live in a caravanim Wohnwagen wohnen
to live in a backwater [idiom]am Arsch der Welt wohnen [ugs.] [Redewendung]
to live in a remote areain einer einsamen Gegend wohnen
to live in a rural areaauf dem Land wohnen
to live in a small waybescheiden leben
to live in a temporary residencekampieren [ugs.] [vorübergehend, behelfsmäßig wohnen]
to live in a cave [coll.] [idiom]in der Steinzeit leben [ugs.] [Redewendung]
idiom to live like a bee in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
to live in one's own four wallsin seinen (eigenen) vier Wänden leben
to live in one's own four wallsin seinen (eigenen) vier Wänden wohnen
idiom to live like a bee in clover [fig.]leben wie Gott in Frankreich [ugs.]
to live like sardines (in a tin) [people]zusammengepfercht leben [Menschen]
to live a life of one's / its ownein Eigenleben führen
to act like a foolsich wie ein Tor benehmen
to be made a foolzum Deppen werden [ugs.]
idiom to feel a complete foolsichDat. total dämlich vorkommen [ugs.]
to be nobody's fool [idiom]nicht auf den Kopf gefallen sein [Redewendung]
to fool away one's moneysein Geld vergeuden
to make a fool of sb.jdn. foppen
to make a fool of sb.jdn. zum Narren machen [ugs.]
idiom to play sb. for a fooljdn. zum Narren halten
idiom to play sb. for a foolmit jdm. Hugoles treiben / machen [ugs.] [schwäb.] [jdn. zum Narren halten]
idiom to take sb. for a fooljdn. für dumm verkaufen
to look (like) a complete fool(ganz schön) alt aussehen [ugs.] [(ziemlich) dumm dastehen]
to make a fool of oneselffür jdn. den Affen machen [ugs.] [sich lächerlich machen]
to make a fool of oneselfsich blamieren
to make a fool of oneselfsich lächerlich machen
to make a fool of oneselfsich zum Affen machen [ugs.]
to make a fool of oneselfsich zum Deppen machen [ugs.]
idiom to make a fool of oneselfsich zum Hampelmann machen [ugs.] [pej.]
to make a fool of oneselfsich zum Narren machen
to make a complete fool of oneselfsichAkk. bis auf die Knochen blamieren [Redewendung]
to make a complete fool of oneselfsich arg blamieren
to make sb. look like a fooljdn. bloßstellen [blamieren]
to make sb. look like a fooljdn. vorführen [ugs.] [bloßstellen, lächerlich machen]
idiom to be not even a twinkle in one's father's eye [hum.] [sometimes: mother's eye]noch lange nicht geboren sein [noch nicht gezeugt, empfangen]
to live inim selben Haus wohnen [in dem man arbeitet]
to make a complete / an absolute fool of oneselfsichAkk. unsterblich blamieren [ugs.] [Redewendung]
to live in abundanceim Überfluss leben
to live in affluenceim Überfluss leben
to live in bondagein der Knechtschaft leben [z. B. des Mannes]
idiom to live in cloverim Überfluss leben
idiom to live in cloverleben wie die Made im Speck [ugs.]
idiom to live in cloverleben wie Gott in Frankreich [ugs.]
to live in comfortangenehm leben
to live in debaucheryein liederliches Leben führen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+live+in+a+fool%27s+paradise
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.328 sec

 
Forum

» Search forum for to live in a fool's paradise
» Ask forum members for to live in a fool's paradise

Recent Searches
Similar Terms
tolerogenic
to let
to let sb. go
to let you know
tolguacha
tolguache
Tolima
Tolima dove
to limit the damage
to little avail
To Live
toll
tollable
tollage
toll attendant
toll bar
toll booth
tollbooth
toll booth attendant
tollbooths
toll bridge

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement