Wörterbuch Englisch → Deutsch: to live in sin

Übersetzung 1 - 50 von 6752 >>

	Englisch	Deutsch
	to live in sin	in wilder Ehe leben
	to live in sin `[coll.]` `[dated]` `[living` `together` `as` `though` `married]`	in Sünde leben `[veraltet]` `[unverheiratet` `zusammen` `leben]`
Teilweise Übereinstimmung
	to live in	im selben Haus wohnen `[in` `dem` `man` `arbeitet]`
	to live in abundance	im Überfluss leben
	to live in affluence	im Überfluss leben
	to live in bondage	in der Knechtschaft leben `[z.` `B.` `des` `Mannes]`
	idiom to live in clover	im Überfluss leben
	idiom to live in clover	leben wie die Made im Speck `[ugs.]`
	idiom to live in clover	leben wie Gott in Frankreich `[ugs.]`
	to live in comfort	angenehm leben
	to live in debauchery	ein liederliches Leben führen
	pol. to live in exile	im Exil leben
	to live in fear	in Angst leben
	to live in harmony	sich vertragen
	to live in herds	in der Herde leben
	to live in luxury	in Luxus leben
	to live in opulence	im Überfluss leben
	to live in poverty	in Armut leben
	to live in seclusion	ein zurückgezogenes Leben führen
	to live in solitude	einsam leben
	to live in solitude	in (der) Einsamkeit leben
	to live in squalor	in erbärmlichen Verhältnissen leben
	to live in style	stilvoll wohnen
	to live in want	darben `[geh.]`
	to live in want	Not leiden
	to live in clover `[idiom]`	in Saus und Braus leben `[Redewendung]`
	to live in a caravan	im Wohnwagen wohnen
	to live in abject fear	in größter Angst leben
	to live in complete isolation	in völliger Abgeschiedenheit leben
	to live in dire poverty	nicht das Salz in der Suppe haben `[Redewendung]`
	to live in great state	in großer Pracht leben
	idiom to live in great style	auf großem Fuße leben
	to live in great style	ein prächtiges Leben führen
	to live in rented accommodation	zur Miete wohnen
	to live in slum conditions	in elenden Verhältnissen leben
	to live in the past	im Gestern leben
	to live in the shadow	ein Schattendasein führen
	to live in the slums	in den Slums leben
	to live in the wild	wild leben
	to live in total isolation	in völliger Abgeschiedenheit leben
	to live in sth. `[house,` `etc]`	etw.^Akk. bewohnen
	to live / be in clover `[idiom]`	(warm / weich) in der Wolle sitzen `[veraltet]` `[Redewendung]`
	to live / be in clover `[idiom]`	warm und weich in der Wolle sitzen `[veraltet]` `[Redewendung]`
	to live in a backwater `[idiom]`	am Arsch der Welt wohnen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to live in enmity with sb.	mit jdm. in Feindschaft leben / liegen
	to live out in hicksville `[coll.]`	in der tiefsten Provinz leben `[ugs.]`
	to live out in hicksville `[coll.]`	in einem Kaff leben `[ugs.]`
	to live in a remote area	in einer einsamen Gegend wohnen
	to live in a rural area	auf dem Land wohnen
	to live in a small way	bescheiden leben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+live+in+sin
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.191 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to live in sin in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to live in sin

Übersetzung 1 - 50 von 6752 >>