Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to load on deck
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to load on deck in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to load on deck

Übersetzung 1 - 50 von 5522  >>

EnglischDeutsch
to load on deckauf Deck verladen
Teilweise Übereinstimmung
to load on boardan Bord verladen
to carry a load on one's backeine Last auf dem Rücken tragen
to carry a load on one's shouldereine Last auf der Schulter tragen
naut. transp. to load on to a shipauf ein Schiff verladen
to put a load of washing on [Br.]die Wäsche anmachen [ugs.]
to put a load of washing on [Br.]eine Waschladung starten [ugs.]
to take on a load of debteine Schuldenlast übernehmen
to load sth. onto / on sth.etw. auf etw. aufladen
to deckausstaffieren
to deckschmücken
to deckverzieren
climbing sports to deck [coll.] [climbing]grounden [ugs.] [Klettern]
to deck sb. [coll.]jdn. niederschlagen
to deck sb. [coll.]jdn. umhauen [ugs.]
cloth. to deck sb. [dress]jdn. bekleiden [festlich]
to deck outkostbar bekleiden
to deck outschmücken
to deck sb./sth. (out) [dress, decorate]jdn./etw. bedecken [als Schmuck, Auszeichnung]
to deck sth. outetw. aufputzen [schmücken, schön machen]
to deck upauf Deck stapeln
games to cut the deckKarten abheben
to deck a cityeine Stadt dekorieren
to deck a shipein Schiff mit einem Deck versehen
to deck oneself outsich aufdonnern [ugs.]
to deck oneself outsich herausputzen
to deck oneself outsich herausschmücken
to deck with flowersmit Blumen bedecken
to deck with scrollsmit Schnörkeln ausschmücken
naut. to scrub the deckdas Deck scheuern
to deck (out) the tabledie Tafel schmücken [geh.]
to deck oneself out with sth.sich mit etw. schmücken
to deck oneself with flowerssich mit Blumen schmücken
to deck out with flagsmit Flaggen schmücken
to deck a room with flowerseinen Raum mit Blumen dekorieren
to deck oneself out with / in sth.sich mit etw. behängen [leicht pej.] [Schmuck, Orden etc.]
to decorate / bedeck / deck with flagsbeflaggen
to loadaufladen
constr. tech. to loadauflegen [belasten]
to loadbeladen
to loadbeschicken
tech. to loadbestücken [z. B. Maschine mit Werkzeugen]
to loadeinlegen [Film, CD, Kassette]
transp. to loadverladen
comp. to load [data from ... to ...]überspielen [Daten von ... auf / in ...]
comp. MedTech. to load [data, images]einspielen [Daten, Bilder]
to load [vehicle, ship]befrachten
to load sb./sth.jdn./etw. belasten [mit Gewicht, mit Arbeit etc.]
pharm. tech. to load sth.etw. einschleusen
transp. weapons to load sth.etw. laden
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+load+on+deck
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.166 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach to load on deck suchen
» Im Forum nach to load on deck fragen

Recent Searches
Similar Terms
to hierarchize sth.
to his right
To infinity and beyond!
to it
to its full extent
To Joy
To Kill a Mockingbird
to let you know
to limit the damage
to little avail
To Live
To look at him ...
to maintain
to make matters worse
to make sure
to make things worse
to make up for sth.
to mark the occasion
to me
to Mongolia
to more than 60 percent

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten