Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to make a contact with sb
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to make a contact with sb in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to make a contact with sb

Übersetzung 1 - 50 von 35621  >>

EnglischDeutsch
to make a contact (with sb.) [implying the contact (hopefully) to last]einen Kontakt (zu / mit jdm.) knüpfen
to make contact with sb.Kontakt zu / mit jdm. aufnehmen
to make contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt treten
Suchbegriffe enthalten
to try to make eye contact with sb.zu jdm. Augenkontakt suchen
Teilweise Übereinstimmung
to make a bet with sb.mit jdm. wetten
to make a date with sb.sich mit jdm. verabreden
to make a deal with sb.einen Handel mit jdm. machen
to make a pact with sb.mit jdm. einen Pakt schließen
to make a pact with sb.mit jdm. paktieren
to make at sb. with a / the knifemit einem / dem Messer auf jdn. losgehen
sports to make contact with the ballden Ball berühren
to make a contacteinen Kontakt aufbauen
to make a deal with sb. [in a pej. sense]mit jdm. packeln [österr.] [paktieren] [ugs.] [pej.]
to lose contact with sb.den Kontakt zu / mit jdm. verlieren
to maintain contact with sb.Kontakt mit jdm. pflegen
to be in contact with sb.mit jdm. Kontakt haben
to break off contact with sb.den Kontakt zu jdm. abbrechen
to bring sb. into contact with sb.jdn. mit jdm. in Kontakt bringen
to get into contact with sb.mit jdm. Fühlung aufnehmen
to keep in contact with sb.den Kontakt zu jdm. aufrechterhalten
jobs to put sb. in contact with sb.jdm. jdn. vermitteln
to re-establish contact (with sb.)wieder Kontakt aufnehmen (zu / mit jdm.)
to remain in contact (with sb.)in Verbindung (mit jdm.) bleiben
to sever all contact with sb.jeden Kontakt zu jdm. abbrechen
to stay in contact with sb.mit jdm. in Kontakt bleiben
to make arrangements with sb.sich mit jdm. einigen
to make friends with sb.mit jdm. Freundschaft schließen
to make friends with sb.sich mit jdm. anfreunden
to make up with sb.sich wieder mit jdm. vertragen
to come in contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Berührung kommen
to come in contact with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt kommen
to come into contact with sb. [to meet by chance]jdm. begegnen
to be in close contact with sb.mit jdm. in enger Verbindung stehen
idiom to be in close contact with sb.mit jdm. in Tuchfühlung stehen [fig.]
to be in close contact with sb.mit jdm. Tuchfühlung haben [fig.]
to be in contact / touch with sb./sth.mit jdm./etw. in Kontakt stehen
idiom to get into direct contact with sb.sich mit jdm. kurzschließen [ugs.]
to make contactKontakt aufnehmen
to make contactKontakt herstellen
to make away with sb. [archiac] [kill]jdn. um die Ecke bringen [fig.]
idiom to make do with sb./sth.mit jdm./etw. auskommen
to make do with sb./sth.mit jdm./etw. vorlieb nehmen [alt]
to make do with sb./sth.mit jdm./etw. vorliebnehmen
to make eye contactAugenkontakt herstellen
to make free with sb. [idiom]sichDat. gegenüber jdm. viel herausnehmen [Idiom] [ugs.]
to make it with sb. [coll.]mit jdm. schlafen
to make out with sb. [Am.] [coll.]mit jdm. herumknutschen [ugs.]
to make out with sb. [Am.] [coll.]mit jdm. rummachen [ugs.]
to make sb. familiar with sth.jdn. mit etw.Dat. vertraut machen
to make a mess with sth.mit etw. klecksen [ugs.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+make+a+contact+with+sb
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.801 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach to make a contact with sb suchen
» Im Forum nach to make a contact with sb fragen

Recent Searches
Similar Terms
to it
to its full extent
To Joy
To Kill a Mockingbird
to let you know
to limit the damage
to little avail
To Live
To look at him ...
to look inward
to maintain
to make matters worse
to make oneself scarce
to make sure
to make things worse
to make up for sth.
to mark the occasion
to me
to Mongolia
to more than 60 percent
to my advantage

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten