Dictionary English → German: to make a foray into the European market

Translation 1 - 50 of 30390 >>

	English	German
	comm. to make a foray into the European market	den Vorstoß auf den europäischen Markt wagen
Partial Matches
	to make a market	Nachfrage hervorrufen
	to break into a new market	in einem neuen Markt Fuß fassen
	to break into a new market	in einen neuen Markt einbrechen
	econ. to break into the market	am Markt Fuß fassen
	to come into the market	auf den Markt kommen
	comm. econ. to edge into the market `[Am.]`	in den Markt drängen
	fin. to go into the money market	auf den Geldmarkt gehen
	to make sth. into a film	etw. verfilmen
	to make up into a bundle	zusammenschnüren
	comm. to get / make sth. ready for the market	etw. zur Marktreife bringen
	to make it into the news	es in die Nachrichten schaffen
	to go on a mushroom foray	Pilze sammeln gehen
	to bridge a gap in the market	eine Marktlücke schließen
	to fill a niche in the market	eine Marktlücke füllen
	econ. stocks to float a company (on the market)	ein Unternehmen an die Börse bringen
	fin. stocks to introduce a share on the market	eine Aktie an der Börse einführen
	idiom to be a drug in / on the market `[coll.]`	ein Ladenhüter sein
	to squeeze a rival out of the market `[fig.]`	einen Rivalen / eine Rivalin aus dem Markt drängen `[fig.]`
	to make a bid for the leadership	seinen Führungsanspruch anmelden
	to make a bolt for the rear	nach hinten stürmen / stürzen
	to make a little on the side	etwas dazuverdienen
	to make a noise in the world	Aufsehen erregen
	to make a slip (of the tongue)	sich versprechen
	to make a slip of the pen	sich verschreiben
	to make a virtue of the obvious	aus dem Offensichtlichen eine Tugend machen
	gastr. to make the / a gravy go further	die / eine Soße verlängern `[auch:` `Sauce` `...]`
	to make the acquaintance of a lady	eine Damenbekanntschaft machen
	to bring a child into the world	ein Kind gebären
	to bring a child into the world	ein Kind in die Welt setzen
	to bring a child into the world	ein Kind zur Welt bringen
	to drive a nail into the wall	einen Nagel in die Wand schlagen
	med. to insert a catheter into the bladder	einen Katheter in die Harnblase einbringen
	to ram a post into the ground	einen Pfosten in die Erde rammen
	to make a clean break with the past	mit der Vergangenheit aufräumen
	to make a comment to the effect that	sich dahin gehend äußern, dass...
	to make a comment to the effect that ...	sich^Akk. dahingehend äußern, dass ...
	admin. law to make a request to the appropriate authority	einen Antrag bei der zuständigen Behörde stellen
	to make at sb. with a / the knife	mit einem / dem Messer auf jdn. losgehen
	to make the best of a bad job	retten, was zu retten ist
	to break into the / a phalanx `[also` `fig.]`	in die / eine Phalanx einbrechen `[auch` `fig.]`
	naut. to pilot a ship into the harbour `[Br.]`	ein Schiff einlotsen
	naut. to pilot a ship into the harbour `[Br.]`	ein Schiff in den Hafen lotsen
	gastr. to toss the / a pancake into the air	den / einen Pfannkuchen (durch Hochwerfen) wenden `[in` `der` `Pfanne]`
	to whip the public into a frenzy `[idiom]`	die Öffentlichkeit in helle Aufregung versetzen
	to make a note of sth. in the margin	etw. am Rand vermerken
	to make the best of a bad job `[idiom]`	das Unvermeidliche akzeptieren
	to ease the car into a narrow parking space	das Auto behutsam in eine schmale Lücke hineinmanövrieren
	to plunge a / the knife into sb.'s chest	jdm. ein / das Messer in die Brust bohren
	to run a car into the ground `[coll.]` `[fig.]`	ein Auto schrottreif fahren

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+make+a+foray+into+the+European+market
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.357 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to make a foray into the European market in other languages:

Dictionary English → German: to make a foray into the European market

Translation 1 - 50 of 30390 >>