Wörterbuch Englisch → Deutsch: to make an extreme effort

Übersetzung 1 - 50 von 4804 >>

	Englisch	Deutsch
	to make an extreme effort	einen Riesenaufwand betreiben
Teilweise Übereinstimmung
	to make an effort	dazuschauen `[österr.]` `[sich` `anstrengen]`
	to make an effort	eine Anstrengung machen
	to make an effort	sich^Akk. daranhalten `[anstrengen]`
	to make an effort	sich^Akk. dranhalten `[ugs.]` `[anstrengen]`
	to make an effort	sich^Dat. einen Ruck geben
	to make an effort	sich^Dat. Mühe geben
	to make an effort	sich anstrengen
	to make an effort	sich befleißigen
	to make an effort	sich bemühen
	to make an effort to do sth.	eine Anstrengung machen, etw. zu tun
	to make an all-out effort (to do sth.)	nichts unversucht lassen (etw. zu tun) `[Redewendung]`
	to make every effort	alle Anstrengungen unternehmen
	to make every effort	alles aufbieten
	idiom to make every effort	sich nach Kräften bemühen
	to carry to an extreme	zum Äußersten treiben
	to carry to an extreme	zum Letzten treiben
	to make a determined effort	eine zielstrebige Anstrengung machen
	to carry matters to an extreme	zum Äußersten führen
	to make a last-ditch effort	eine letzte / allerletzte Anstrengung unternehmen
	to make a great deal of effort	sich^Dat. große Mühe geben
	to make every effort (to do sth.)	sich^Dat. jede / alle Mühe geben (etw. zu tun)
	to make the effort to do sth.	sich^Dat. die Mühe machen, etw. zu tun
	to cost sb. an effort	jdn. Mühe kosten
	to put forth an effort	sich bemühen
	to put in an effort	sich^Dat. Mühe geben
	to make a combined effort (to do sth.)	mit vereinten Kräften vorgehen
	to make every imaginable effort (to do sth.)	sich^Dat. jede / alle (nur) erdenkliche Mühe geben (etw. zu tun)
	Unverified to make a sustained effort to do sth. `[idiom]`	entschieden an etw.^Akk. herangehen
	to not make any effort (to do sth.) `[idiom]`	sich^Dat. nicht die geringste Mühe geben (etw. zu tun) `[Redewendung]`
	Unverified to make a studious effort to not do sth. `[idiom]`	etw.^Akk. ganz bewusst vermeiden
	naut. to make (an) offing	(die) offene See erreichen
	to make an acquaintance	eine Bekanntschaft machen
	to make an advance	vordringen
	law to make an affidavit	eine eidesstattliche Erklärung abgeben
	law to make an affirmation	beteuern `[eine` `eidesgleiche` `Bekräftigung` `abgeben]`
	to make an agreement	ein Abkommen treffen
	to make an agreement	eine Vereinbarung treffen
	to make an agreement	einen Vertrag schließen
	to make an allowance	einen Betrag beisteuern
	to make an announcement	eine Ankündigung machen
	to make an announcement	eine Ansage machen
	to make an application	einen Antrag stellen
	to make an application	sich bewerben
	to make an appointment	eine Verabredung treffen `[zu` `einem` `Treffen` `verabreden]`
	to make an appointment	einen Termin absprechen
	to make an appointment	einen Termin ausmachen
	to make an appointment	einen Termin vereinbaren
	to make an appointment	sich verabreden
	to make an arrangement	eine Vereinbarung treffen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+make+an+extreme+effort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.066 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to make an extreme effort in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to make an extreme effort

Übersetzung 1 - 50 von 4804 >>