Wörterbuch Englisch → Deutsch: to make matters worse

Übersetzung 301 - 350 von 2398 << >>

	Englisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	to custom-make sth.	etw. kundenindividuell anfertigen
	to make after sb.	hinter jdm. her sein
	to make after sb.	jdn. verfolgen
	to make amends `[idiom]`	eine Scharte auswetzen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to make away `[idiom]`	sich^Akk. aus dem Staub machen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to make easier `[task]`	erleichtern
	to make for sth.	etw.^Akk. darstellen
	to make for sth.	sich^Akk. (direkt) zu etw.^Dat. begeben `[geh.]`
	to make good `[repair]`	beseitigen `[Schäden` `etc.]`
	to make haste `[dated]`	sich^Akk. sputen `[veraltend]` `[sonst` `regional,` `bes.` `nordd.]` `[sich` `beeilen]`
	to make headway `[progress]`	vorangehen `[bes.:` `es` `geht` `voran]`
	to make off `[coll.]`	abhauen `[ugs.]`
	to make off `[coll.]`	verschwinden `[abhauen]`
	to make out `[to` `pretend]`	nur so tun `[ugs.]`
	to make out sth.	etw.^Akk. ausstellen
	law to make over `[ownership]`	übertragen `[Eigentum]`
	to make overtures `[coll.]`	eindeutige Avancen machen
	to make proof `[against]`	sich feien `[gegen` `etw.]` `[geh.]`
	jobs to make redundancies `[Br.]`	Entlassungen vornehmen
	naut. to make sail `[hoist]`	(die) Segel setzen `[aufziehen]`
	to make sb. accountable	jdn. zur Rechenschaft ziehen
	to make sb. accountable	jdn. zur Verantwortung ziehen
	to make sb. afraid	jdm. Angst machen
	to make sb. angry	jdn. ärgerlich machen
	to make sb. angry	jdn. ärgern
	to make sb. angry	jdn. aufregen `[verärgern]`
	to make sb. angry	jdn. erzürnen `[geh.]`
	to make sb. angry	jdn. verärgern
	to make sb. angry	jdn. zornig machen
	to make sb. ashamed	jdn. beschämen
	to make sb. blush	jdn. zum Erröten bringen
	to make sb. chuckle	jdn. zum Lachen bringen
	to make sb. chuckle	jdn. zum Schmunzeln bringen
	to make sb. comfortable	es jdm. angenehm machen
	to make sb. cringe	jdn. zusammenzucken lassen
	to make sb. cross	jdn. vergrämeln `[veraltet]` `[(leicht)` `vergrämen]` `[oft` `pej.]`
	to make sb. cry	jdn. zum Weinen bringen
	to make sb. despondent	jdn. decouragieren `[geh.]`
	to make sb. despondent	jdn. entmutigen
	to make sb. furious	jdn. in Rage bringen
	to make sb. gasp	jdm. den Atem verschlagen
	to make sb. happy	jdn. beglücken `[geh.]`
	to make sb. happy	jdn. glücklich machen
	to make sb. immortal	jdn. unsterblich machen
	to make sb. laugh	jdn. belustigen
	to make sb. laugh	jdn. lachen machen `[geh.]`
	to make sb. laugh	jdn. lächern `[regional]` `[zum` `Lachen` `reizen]`
	to make sb. laugh	jdn. zum Lachen bringen
	to make sb. laugh	jdn. zum Lachen reizen
	to make sb. livid	jdn. zur Weißglut bringen `[ugs.]` `[Redewendung]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+make+matters+worse
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

to make matters worse in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: to make matters worse

Übersetzung 301 - 350 von 2398 << >>