Dictionary English → German: to make the best of sth

Translation 1 - 50 of 44645 >>

	English	German
	to make the best of sth.	das Beste aus etw.^Dat. herausholen
	to make the best of sth.	das Beste aus etw.^Dat. machen
	to make the best of sth.	den größtmöglichen Vorteil aus etw.^Dat. ziehen
	to make the best of sth.	sich^Akk. mit etw.^Dat. abfinden
Partial Matches
	to make the best of it	das Beste daraus machen
	to make the best of a bad job	retten, was zu retten ist
	to make the best of one's way	möglichst schnell gehen
	to make the best of a bad job `[idiom]`	das Unvermeidliche akzeptieren
	to get the best out of sb./sth. `[idiom]`	das Beste aus jdm./etw. rausholen `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to make the acquaintance of sth.	Bekanntschaft mit etw.^Dat. machen
	to make the most of sth.	das Beste aus etw.^Dat. machen
	to make the most of sth.	etw. auskosten `[genießen]`
	to make the most of sth.	etw. ausnützen `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`
	to make the most of sth.	möglichst viel herausschlagen aus etw.^Dat.
	to make the worst of sth.	etw. ganz schlecht hinkriegen `[ugs.]`
	to make the most of sth./sb.	etw./jdn. ausnutzen
	to make out the outlines of sth.	etw.^Akk. schemenhaft erkennen
	to make the mistake of doing sth.	den Fehler begehen, etw. zu tun
	to make up the largest part (of sth.)	den größten Teil (von etw.) ausmachen
	to make a note of sth. in the margin	etw. am Rand vermerken
	Unverified to make sth. the focal point of one's life	etw.^Akk. zu seinem Lebensinhalt machen
	to think the best of sb.	von jdm. das Beste denken
	to the best of my ability	nach meinem besten Können
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach bestem Wissen und Gewissen `[bezogen` `auf` `»ich«]`
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach meinem besten Wissen und Gewissen
	idiom to the best of my belief `{adv}`	nach meiner festen Überzeugung
	to the best of my knowledge `{adv}`	meines Wissens <m. W.>
	to the best of my knowledge `{adv}`	nach bestem Wissen `[Subjekt:` `1.` `Person` `Singular]`
	to the best of my knowledge `{adv}`	soweit ich weiß
	to the best of my memory	soweit ich mich erinnere
	to the best of my power `{adv}`	soweit es in meiner Macht liegt
	to the best of my recollection `{adv}`	soweit ich mich erinnere
	to the best of my recollection `{adv}`	soweit ich mich erinnern kann
	to the best of our knowledge `{adv}`	nach bestem Wissen
	to the best of our knowledge `{adv}`	nach unserem besten Wissen
	to have the best of it	am besten wegkommen
	to the best of my ability	soweit es in meinen Kräften steht
	to get the best of sb. `[idiom]`	sich^Akk. als stärker als jd. erweisen
	to get the best of sb. `[idiom]`	sich^Akk. stärker als jd. erweisen `[ugs.]` `[sich` `als` `stärker` `als` `jd.` `erweisen]`
	to the best of my ability / abilities `{adv}`	so gut ich kann
	to the best of my ability / abilities `{adv}`	soweit ich kann
	to the best of my knowledge <TTBOMK>	nach meinem besten Wissen
	to the best of my knowledge `{adv}` <TTBOMK>	soweit ich mich auskenne
	to the best of one's ability `{adv}`	nach (besten) Kräften
	to the best of one's ability `{adv}`	nach bestem Können
	to the best of one's ability `{adv}`	so gut man kann
	to the best of one's judgement `{adv}`	nach bestem Ermessen
	to be in the best of health	bei bester Gesundheit sein
	to bring the best out of sb.	das Beste aus jdm. herausholen
	to wish sb. the best of luck	jdm. viel Glück wünschen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+make+the+best+of+sth
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.746 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

to make the best of sth in other languages:

Dictionary English → German: to make the best of sth

Translation 1 - 50 of 44645 >>