Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to manufacture sth [mass produce]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to manufacture sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to manufacture sth [mass produce]

Übersetzung 1 - 50 von 27024  >>

EnglischDeutsch
to manufacture sth. [mass-produce]etw.Akk. fabrikmäßig herstellen
ind. to manufacture sth. [mass-produce]etw.Akk. fabrizieren [veraltend] [fabrikmäßig herstellen]
Teilweise Übereinstimmung
to manufacture sth. [produce]etw.Akk. anfertigen
to manufacture sth. [produce]etw.Akk. erzeugen [Waren]
to manufacture sth. [produce]etw.Akk. fertigen
to manufacture sth. [produce]etw.Akk. herstellen [anfertigen]
econ. to manufacture sth. [produce]etw.Akk. produzieren [Waren]
to manufacture sth. [produce by hand]etw.Akk. manufakturieren [veraltet] [in Handarbeit anfertigen]
to manufacture sth. [produce, esp. from raw materials]etw.Akk. verarbeiten [zu einem Produkt umformen]
to afford sth. [produce]etw. erzeugen
to create sth. [produce]etw. erzeugen
to yield sth. [produce]etw.Akk. bringen [einbringen]
to yield sth. [produce]etw. erbringen
to yield sth. [produce]etw. hergeben [erbringen]
to yield sth. [produce]etw. hervorbringen
to create sth. [construct, produce]etw. erstellen
to make sth. [construct, produce]etw. erstellen
to make sth. [create, produce]etw. erzeugen
to make sth. [manufacture, produce]etw. herstellen
theatre to mount sth. [stage, produce]etw. inszenieren
to spring sth. [produce suddenly]etw. rausholen [ugs.] [herausholen]
to knock out sth. [coll.] [produce rapidly]etw. aus dem Ärmel schütteln [ugs.] [Redewendung]
to trot out sth. [coll.] [to produce unthinkingly]mit etw. kommen [ugs.]
econ. to manufacture sth. locallyetw.Akk. vor Ort produzieren
biol. hort. zool. to breed sth. [to produce by mating or cause to reproduce]etw. züchten
to cease to manufacture sth.aufhören, etw.Akk. zu produzieren
ind. to manufacture sth. by the millionetw.Akk. in Millionenauflage herstellen
to winnow sth. [fig.] [sort out, remove, from a group or mass]jdn./etw. aussortieren
to manufacture sth. [fig.] [esp. a false story or an explanation]etw.Akk. erfinden [fig.] [z. B. eine Geschichte oder Ausrede]
to cause [produce]erzeugen
agr. bot. to crop [produce]tragen [Ertrag bringen]
to author [produce, generate]hervorbringen
to bootleg [produce illegally]schwarz herstellen
zool. to breed [produce offspring]Junge haben [Junge bekommen]
to stain [produce stains]Flecken hinterlassen
to stain [produce stains]Flecken verursachen
to put out [produce]produzieren
to turn out [to produce]produzieren
agr. to milk [produce milk (animal)]Milch geben [Tier]
agr. to milk [produce milk (animal)]milchen [regional] [Milch geben (Tier)]
to put out [produce, emit]ausstoßen
to celebrate [mass, ritual]zelebrieren
film to do movies [Am.] [coll.] [produce, shoot]Filme drehen
to aberrate [produce aberration, diverge from the expected]abweichen [vom Üblichen, auch: zu einer Anomalie führen]
relig. to attend Mass [also: to attend mass]die Messe besuchen
to cease manufacturedie Fabrikation einstellen
toll manufactureLohnfertigung {f}
ind. tool manufactureWerkzeugfertigung {f}
ind. tools tool manufactureWerkzeugherstellung {f}
to discontinue the manufacturedie Herstellung einstellen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+manufacture+sth+%5Bmass+produce%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.778 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to manufacture sth [mass produce] suchen
» Im Forum nach to manufacture sth [mass produce] fragen

Recent Searches
Similar Terms
to limit the damage
to little avail
To Live
To look at him
to look inward
to maintain
to make matters worse
to make oneself scarce
to make sure
to make things worse
to make up for sth.
to mark the occasion
to me
to Mongolia
to more than 60 percent
to my advantage
to my amazement
to my great joy
to my great profit
to my horror
to my knowledge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung