|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to manufacture sth [mass produce]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to manufacture sth in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to manufacture sth [mass produce]

Übersetzung 601 - 650 von 30709  <<  >>

EnglischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
to change sth. into sth.etw. in etw.Akk. umfunktionieren
to change sth. into sth.etw. zu etw. umfunktionieren
to change sth. into sth.etw. zu etw. verwandeln
comm. to charge sth. for sth.etw.Akk. für etw.Akk. verlangen [z. B. einen Betrag für etw.]
to check sth. against sth.etw. gegen etw. prüfen [abgleichen]
to class sth. with sth.etw. in etw.Akk. einordnen
to clean sth. of sth.etw.Akk. von etw.Dat. reinigen
to clean sth. of sth.etw.Akk. von etw.Dat. säubern
comp. Unverified to cluster sth. into sth.etw.Akk. in etw.Akk. clustern
to collect sth. from sth.etw.Akk. bei / in etw.Dat. abholen [bei der Post, im Laden etc.]
to conclude sth. from sth.etw.Akk. aus etw.Dat. folgern
to conclude sth. from sth.etw. aus etw.Dat. schließen
to condition sth. on sth.etw. von etw.Dat. abhängig machen
to conform sth. (to sth.)etw. (an etw.) angleichen
to confuse sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. durcheinander bringen [alt]
to confuse sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. durcheinanderbringen
to connect sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. in Beziehung setzen
to construe sth. as sth.etw. als etw. auffassen
to construe sth. as sth.etw. als etw. auslegen
to construe sth. from sth.etw. von etw. ableiten
med. to contract sth. from sth.an etw.Dat. durch etw. erkranken
to convert sth. into sth.etw.Akk. in etw.Akk. umsetzen
to convert sth. into sth.etw. in etw.Akk. umwandeln
to correlate sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. in Beziehung setzen
to count sth. towards sth.etw.Akk. auf etw.Akk. anrechnen
to counter sth. with sth.etw.Akk. mit etw.Dat. quittieren [mit etw. reagieren oder kontern]
to cram sth. into sth.etw.Akk. in etw.Akk. hineinpferchen
to decry sth. as sth.etw. als etw. anprangern
to deduce sth. from sth.etw.Akk. aus / von etw.Dat. ableiten
to derive sth. from sth.etw.Akk. von etw.Dat. ableiten
to derive sth. from sth.etw.Akk. von etw.Dat. herleiten
to differentiate sth. from sth.etw.Akk. von etw.Dat. trennen [unterscheiden]
to direct sth. to sth.etw.Akk. nach etw.Dat. richten [regeln, anweisen]
to direct sth. to sth.etw. (in) Richtung etw.Nom. lenken [z. B. den Blick (in) Richtung Bär / Süden lenken]
to direct sth. to sth.etw. in Richtung etw.Gen. lenken [z. B. den Blick in Richtung des Bären lenken]
to direct sth. toward sth.etw. auf etw.Akk. hinordnen [ausrichten]
to dissociate sth. from sth.etw. getrennt von etw. betrachten
to distinguish sth. from sth.etw. von etw.Dat. unterscheiden
to draw sth. from sth.etw.Akk. aus etw.Dat. beziehen
VetMed. to drench sth. to sth.etw.Dat. [einem Tier] etw.Akk. [eine Arznei] einflößen
to duct sth. through sth.etw. durch etw. durchleiten
to duct sth. through sth.etw. durch etw. hindurchleiten
to ease sth. into sth.etw. behutsam in etw. hineinschieben / stecken
to ease sth. through sth.etw. vorsichtig / behutsam durch etw. schieben
to empty sth. into sth.etw.Akk. in etw.Akk. hineinleeren [österr.] [schweiz.] [zur Gänze umfüllen]
to enter sth. into sth.etw. in etw.Akk. eingeben
to equate sth. (with sth.)etw.Akk. (mit etw.Dat.) gleichsetzen
to estimate sth. (at sth.)etw.Akk. (auf etw.Akk.) beziffern
to evaluate sth. at sth.etw.Akk. auf etw.Akk. schätzen
to exchange sth. for sth.etw.Akk. gegen etw.Akk. tauschen
Vorige Seite   | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+manufacture+sth+%5Bmass+produce%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.338 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to manufacture sth [mass produce] suchen
» Im Forum nach to manufacture sth [mass produce] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Toma
Tomahawk
tomahawks
tomahawk sb./sth.
tomahawk steak
Tomahawk Trail
to make matters worse
(to) make or mar
to make sure
to make things worse
To make this happen
tomalley
Tom and Jerry (cocktail)
T-O map
Toma (people)
Tomas
Tomasini's
Tomasini's crocus
tomatillo
Tomatis
Tomatis listening test

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung