|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: to mean
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to mean in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages
German: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: to mean

Translation 1 - 37 of 37

EnglishGerman
 edit 
VERB  to mean | meant | meant ... 
–
SEE ALSO  tomean
to meanbeabsichtigen
to meanbedeuten
to meanmeinen
to meanvorhaben
Keywords contained
to mean sth.etw.Akk. heißen [bedeuten]
to mean sth.etw.Akk. sagen wollen
to mean sth. [imply, signify]etw.Akk. besagen
to be mean [esp Br.] [miserly]geizig sein
to be mean [esp. Br.] [miserly]knausern [ugs.]
to mean business [coll.] [idiom]es ernst meinen
to mean mischiefBöses beabsichtigen
to mean welles gut meinen
to be / mean sb.'s downfalljds. Ruin sein
to be / mean sb.'s downfalljds. Untergang sein
to mean everything to sb.jdm. alles bedeuten
to mean ill by sb.jdm. übel gesinnt sein
to mean little to sb.jdm. wenig bedeuten
to mean no harmes nicht böse meinen
to mean nothing to sb.jdm. nichts sagen [keine Bedeutung haben]
to mean something to sb.jdm. etwas sagen [eine Bedeutung haben]
to mean something to sb. [to be important]jdm. etwas bedeuten [wichtig sein]
idiom to mean stuff all [Aus.] [coll.]herzlich wenig bedeuten [ugs.]
to mean to do sth.etw. zu tun beabsichtigen
to mean to do sth.es darauf anlegen, etw. zu tun
to mean well by sb.jdm. wohlgesinnt sein
to mean well for sb.es gut mit jdm. meinen
to be no mean feat [coll.]keine Kleinigkeit sein [ugs.] [Redewendung]
to be no mean feat [idiom] [be difficult to achieve / to do]kein leichtes Unterfangen sein [Vorhaben]
to be taken to meanals etw. verstanden werden
to cut a (mean) rug [idiom] [dated] [dance well or energetically]eine (kesse) Sohle aufs Parkett legen [ugs.] [Redewendung] [gut oder schwungvoll tanzen]
to keep the golden meandie goldene Mitte einhalten
to mean a lot to sb.jdm. viel bedeuten
to mean for sb. to do sth. [intend]wollen, dass jd. etw. tut
to not mean any harm [idiom]sichDat. (gar) nichts Böses dabei denken [Redewendung]
to take the mean of sth.etw.Akk. mitteln
to be / mean (all) the world to sb. [idiom]jds. Ein und Alles sein [Redewendung]
to use a word to mean ...ein Wort im Sinne von ... verwenden
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+mean
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren to mean/DEEN
 
Forum
A 2023-04-06: In the Google instances below, +beispielhaft für+ often seems to mean +cha...
A 2022-09-14: Actually, +Sánderates+ being a genitive it seems to mean +(settlement) of ...
A 2020-06-10: In supermarkets, however, +in der Fläche+ seems to mean +across the retail...
A 2019-08-16: The word +Sarazin / Sarrazin \ Saracen+ itself seems to mean +oriental+
A 2019-05-13: Wille zum Sinn > will to meaning / Trotzmacht des Geistes > defiant power ...
A 2019-04-12: +Verrentung+ here seems to mean +entering retirement+ — so +-ung+ refers t...
A 2019-03-20: I understand the German to mean...
A 2018-04-27: Colloquially / informally / loosely, +scheinbar+ is often used to mean +an...
A 2018-03-15: Basically, it seems to mean +to cut a long story short.+ Other meanings fo...
A 2017-12-11: Being slim appears / seems to mean being beautiful and healthy in our society
A 2017-05-16: It seems to mean that the captain and company may arbitrarily punish any c...
A 2016-11-23: I know +no trumps+ to mean a suit that is not trumps.
A 2016-10-23: I took Abschied to mean that one of them was leaving, not that they were b...
A 2016-10-07: +Room level+ isn't used to mean +Zimmerlautstärke.+
A 2016-09-14: I would understand it to mean something like +(well) of course, you know e...
A 2016-09-14: What is it supposed to mean?
A 2016-08-30: Dovecote isn't used to mean a wall of niches to put urns in.
A 2016-05-24: I understand +komfort+ here to mean easy, with no effort, perhaps convenient.
Q 2016-03-21: *12/12/1965 (asterisk to mean "date of birth")
A 2016-01-28: Here, +gegenüberstehen+ is likely to mean +to be offset+

» Search forum for to mean
» Ask forum members for to mean

Recent Searches
Similar Terms
tombstone
tombstones
tombstone slab
tombstoning
tomb type
tomb wall
tom-cat
Tomcat
tomcats
tomcod
to me
tome
Tomé
tomentose
tomentose draba
tomentous
tomentum
Tomes'
Tomes' long-eared bat
Tomes's
Tomes's sword-nosed bat

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement