Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to miss fire
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to miss fire in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to miss fire

Übersetzung 1 - 50 von 308  >>

EnglischDeutsch
to miss fire [to fail]versagen [scheitern]
Teilweise Übereinstimmung
to missdanebentreffen
to missfehlen [intransitiv; veraltet für: nicht treffen]
to missfehlen bei
to missfehlschlagen
to missnicht sehen
to missvermissen
sports to miss [a penalty, football]verschießen [Elfmeter]
to miss [with one's throw]danebenwerfen
to miss sb.jdn. entbehren [geh.] [vermissen]
to miss sb.nach jdm. Zeitlang haben [bayer.] [österr.]
to miss sb. [fail to meet]jdn. verpassen [sich zeitlich verpassen]
to miss sb./sth.jdn./etw. missen [geh.]
to miss sb./sth.jdn./etw. versäumen
to miss sb./sth. [an aim, target, person]jdn./etw. verfehlen
to miss sb./sth. [fail to notice, overlook]jdn./etw. übersehen [(versehentlich) nicht sehen]
to miss sth. [a birthday, an invitation etc.]etw. verschlafen [fig.] [einen Geburtstag, eine Einladung usw.]
to miss sth. [a chance, an opportunity, etc.]sichDat. etw. entgehen lassen
to just miss sth. [target etc.]etw. knapp verfehlen [Scheibe etc.]
to miss (out) sth.etw. auslassen
to miss doing sth.es vermissen, etw. zu tun
sports to miss fractionally [football]ganz knapp verziehen
to miss hearing sth.etw. überhören
to miss outzurückstehen [verzichten]
to miss out [leave out] [Br.]weglassen [versehentlich]
to miss sb. badlyjdn. schmerzlich vermissen
to miss sorelyschmerzlich vermissen
to miss sth./sb. dreadfullyetw./jdn. schmerzlich vermissen
to give sth. a miss [Br.] [coll.]auf etw.Akk. verzichten
to give sth. a miss [coll.]etw. bleiben lassen [ugs.]
to miss a beat [fig.]zögern [vor Überraschung]
Internet telecom. to miss a calleinen Anruf verpassen
sports to miss a catch [cricket etc.]einen Ball nicht abfangen
to miss a chancesichDat. eine Gelegenheit entgehen lassen
aviat. travel to miss a flighteinen Flug verpassen
sports to miss a penaltyeinen Elfmeter verballern [ugs.]
sports to miss a penalty [football]einen Elfmeter verschießen
aviat. to miss a planeeinen Flug verpassen
rail to miss a traineinen Zug verpassen
rail to miss a traineinen Zug versäumen
traffic to miss a turning [Br.]eine Abzweigung verpassen
to miss an appointmenteinen Termin versäumen
to miss an eventein Ereignis verpassen
to miss an opportunityeine Chance vergeben
to miss an opportunityeine Gelegenheit verpassen
to miss an opportunityeine Gelegenheit versäumen
to miss one turneine Runde aussetzen
to miss one's aimdas Ziel nicht erreichen
to miss one's aimsein Ziel verfehlen
to miss one's cuesein Stichwort verpassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+miss+fire
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.032 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach to miss fire suchen
» Im Forum nach to miss fire fragen

Recent Searches
Similar Terms
to little avail
To Live
To look at him ...
to look inward
to maintain
to make matters worse
to make sure
to make things worse
to make up for sth.
to mark the occasion
to me
to Mongolia
to more than 60 percent
to my advantage
to my amazement
to my great joy
to my great profit
to my horror
to my knowledge
to my mind
to my sorrow

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten