All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: to pickle steel
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to pickle steel in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...

Dictionary English German: to pickle steel

Translation 1 - 44 of 44

EnglishGerman
to pickle steelStahl beizen
Partial Matches
chem. ind. to picklebeizen [Metallbearbeitung, Tabakindustrie]
gastr. to pickleeinlegen
FoodInd. to picklepökeln
gastr. to picklesuren [bayer., österr.] [pökeln]
gastr. to pickle sth.etw.Akk. sauer einlegen
FoodInd. gastr. to pickle sth.etw. einmachen [in Essig oder Lake]
FoodInd. gastr. to pickle sth.etw. marinieren
to pickle sth. in brineetw. in Lake einlegen
gastr. to pickle sth. in brineetw. in Salzlake einlegen
to pickle sth. in brineetw. in Salzwasser einlegen
to be in a picklein einer peinlichen Lage sein
to be in a pickle [coll.]in der Klemme sitzen [ugs.]
to be in a fine picklein einer peinlichen Lage sein
to be in a pretty picklein misslicher Lage sein
to pickle sth. [remove old paint etc.]etw. abbeizen
idiom to be in a pretty pickle [coll.]ganz schön in der Patsche sitzen [ugs.]
to be in a pretty pickle [coll.]in der Bredouille sein [ugs.]
to get into a pretty pickle [coll.]in die Bredouille geraten [ugs.]
to be in a nice pickle [coll.] [idiom]ganz schön in der Patsche sitzen [ugs.] [Redewendung]
to be in a pretty pickle [coll.] [idiom]in der Bredouille sitzen [ugs.] [Redewendung]
to get (oneself) into a pickle [coll.] [idiom]sichDat. eine schöne Suppe einbrocken [ugs.] [Redewendung]
to get into a pretty pickle [coll.] [idiom]in die Bredouille kommen [ugs.]
games to play piggy / pickle in the middle [children's game]Affen tretzen spielen [regional]
games to play piggy / pickle in the middle [children's game]Schweinchen ärgern spielen [regional]
to steelverstählen
ind. to cast steelStahl gießen
to produce steelStahl erzeugen
to quench steelStahl abschrecken
to steel oneselfseinen Mut stählen
to steel oneselfsich stählen [wappnen]
to steel oneselfsich waffnen [fig.] [veraltet] [sich wappnen]
tool steelWerkzeugstahl {m}
ind. to braze off steelStahl abbrennen
to convert into steelzu Stahl umwandeln
to steel oneself for sth.sich für etw. wappnen [sich gefasst machen auf]
to convert iron into steelEisen in Stahl umwandeln
to have nerves of steelNerven wie Drahtseile haben
to make out of steelaus Stahl fertigen
to trim a steel stripein Stahlband besäumen
to trim a steel stripein Stahlband beschneiden
to have balls of steel [sl.] [idiom]Rückgrat haben [Redewendung]
to have balls of steel [sl.] [idiom]Rückgrat zeigen [Redewendung]
to steel oneself against sth. [pain, desire, emotions, etc.]sich gegen etw. wappnen [Schmerz, Verlangen, Gefühle etc.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=to+pickle+steel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

 
Forum

» Search forum for to pickle steel
» Ask forum members for to pickle steel

Recent Searches
Similar Terms
topical song
topical steroids
topical subject
topical theme
topical treatment
topical vocabulary
topic area
topic for gossip
topic in the tabloids
topicity
to pick sth. up
topic of conversation
topic of research
topic overview
topics
topic sentence
topics for discussion
topics of conflict
topics of conversation
topics to discuss
topic talk of the day

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement