Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: to pile up
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

to pile up in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: to pile up

Übersetzung 1 - 50 von 4655  >>

EnglischDeutsch
Suchbegriffe enthalten
to pile sth. upetw. auftürmen
to pile upanhäufen
to pile upanschichten
to pile upaufhäufen
to pile upaufschichten
to pile upaufschlichten [österr.]
to pile upaufstapeln
to pile uphäufen
to pile upsichAkk. auftürmen
to pile upsich anhäufen
to pile upsich aufstauen
to pile upsich stapeln
to pile upstapeln
to pile upzusammenlegen
to pile up booksBücher aufstapeln
to pile up bricksZiegel aufschichten
to pile up debtsSchulden anhäufen
to pile up [also fig., to accumulate]sich aufhäufen [auch fig.]
to pile up [also fig.] [accumulate]sich häufen [auch fig.] [mehr werden]
to pile up [dirt, clouds, etc.]sich türmen [sich aufhäufen, immer höher werden: Schmutz, Wolken etc.]
to pile up a table with foodeinen Tisch schwer mit Essen beladen
to pile up on top of each otherübereinandertürmen
Teilweise Übereinstimmung
to pileanhäufen
to pileeinrammen
to pileschichten [z. B. Holz]
to pilestapeln
to pile [coll.]hereindrängen
to pile [coll.]hineindrängen
sports to pile ineinsteigen
sports to pile into sb. [football]gegen jdn. einsteigen
sports to pile into sb. [football]in jdn. hineingrätschen
to pile ondick auftragen
to make one's pilesein Glück machen
to pile the pressureden Druck erhöhen
to make a pile of moneyeine Menge Geld verdienen
idiom to make a pile of moneyeine schöne Stange Geld verdienen [ugs.]
to manage a pile of workeine Menge Arbeit schaffen
to pile a table with disheseinen Tisch mit (Stapeln von) Geschirr vollstellen
to make a pile [coll.] [a lot of money]viel Geld verdienen
to pile in / into sth. [group of people, enter in a disorganized manner]in etw. unorganisiert hineindrängen [Personengruppe, in ein Fahrzeug oder Gebäude]
to pile off / out of sth. [group of people, leave in a disorganized manner]etw. fluchtartig verlassen [Personengruppe, aus Fahrzeug oder Gebäude]
idiom to pile on the agony [Br.] [Aus.] [coll.] [try to get sympathy]einen auf Mitleid machen [ugs.]
idiom to have a pile of debts [coll.]massenhaft Schulden haben [ugs.]
to have a pile of things to domassenhaft zu tun haben
to pile food on / onto one's platesichDat. Essen auf den Teller häufen
to pile food on / onto one's platesich Essen auf den Teller laden
to pile on top of each otheraufeinander türmen [alt]
to pile on top of each otheraufeinandertürmen
to touch up one's make-upsich nachschminken
to up [to raise]heraufsetzen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=to+pile+up
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.146 Sek.


Forum

» Im Forum nach to pile up suchen
» Im Forum nach to pile up fragen

Recent Searches
Similar Terms
to one's heart's content
to one's own taste
to one's right
to order
to our care
to our credit
to our mutual advantage
to overcome
to pay after deductions
to pay after taxes
to perfection
to place an ad
to place on the market
to play for time
to play the blood violin
to port
to prevent mold formation
to protect sth. legally
to protest against sth.
to put it another way
to put it bluntly

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden